домой русский

Примеры домой по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский домой?

Простые фразы

Я вернулся домой на поезде.

Върнах се у дома с влака.

Пошли домой!

Да си ходим вкъщи!

Не уходите домой, пока не закончите работу.

Не си тръгвайте, преди да сте приключили с работата.

Он приходит домой в половине шестого.

Прибира се вкъщи в пет и половина.

Он приходит домой в половине шестого.

Той се прибира вкъщи в пет и половина.

Субтитры из фильмов

Домой - где он черт возьми?

Към къщи.където и по дяволите да е това.

Мы отменим расписание на завтра и вернемся домой.

Ще отменим ангажимента ни и утре се прибираме.

Когда я вернулся домой и был так зол.

След като се прибрах и полудявах.

Усталые от ожидания друзья собираются домой.

Уморената от очакване компания решава да се прибира вкъщи.

Я готовился к возвращению домой. Бедному Нануку мир показался внезапно опустевшим. Он слонялся вокруг моего домика и говорил о фильмах, которые мы могли бы снять, пожелай я остаться ещё на один год.

Той се суетеше около къщата ми и говореше за филма, който бихме могли да заснемем, ако благоволя да остана още една година.

Скорее иди домой!

Прибирай се веднага!

Если вы ее отдадите, сможете уйти домой живыми.

Ако я предадеш, ще се прибереш жив и здрав у вас. Млъквай!

Когда я вернулась домой, я почему-то решила, что всё ещё не замужем, поэтому.

А у дома, по някаква причина реших, че още не съм омъжена, затова.

Ты ведь сможешь придти сегодня пораньше домой?

Нали ще можеш днес да се прибереш по-рано?

Как только закончу с делами, сразу поеду домой.

Щом свърша с работата, веднага се прибирам у дома.

Я приду домой пораньше, и мы отметим мой день рождения вместе.

Ще се върна по-рано, и ще отбележим рождения ден заедно.

Чжун Ву сегодня не сможет прийти домой.

Джон У днес няма да може да се върне у дома.

Приходи сегодня домой пораньше.

Прибери се по-рано днес.

Поезжай домой, Чжин Чжу.

Върви си вкъщи, Чин Джу.

Возможно, вы искали...