домой русский

Перевод домой по-шведски

Как перевести на шведский домой?

домой русский » шведский

hem hemåt hem-

Примеры домой по-шведски в примерах

Как перевести на шведский домой?

Простые фразы

Уже пора идти домой.

Det börjar bli dags att gå hem.

Я не знаю, когда мама придет домой.

Jag vet inte när mor kommer hem.

Я скоро приду домой.

Jag kommer genast hem.

Он хотел пойти домой, но заблудился.

Han ville gå hem, men gick vilse på vägen.

Позволь мне проводить тебя домой.

Låt mig följa dig hem.

Я пришёл домой поздно.

Jag kom hem sent.

Я пришла домой поздно.

Jag kom hem sent.

Я не могу ехать домой.

Jag kan inte köra hem.

Субтитры из фильмов

Когда я вернулся домой и был так зол.

Efter att jag kom hem och hade min kris.

Заехал ненадолго домой перед тем, как пойти в Рэдфорд Банк в Адамс Морган.

Han var hemma en kortis efter ett besök på Radford Bank i Adams Morgan.

Будешь еще напрашиваться или мы пойдем домой, большой неудачник?

Vill du ha mer, ditt fyllo?

Возвращайся домой здоровым.

Återvänd stark och frisk.

Меня не будет несколько минут, а потом мы пойдем домой спать.

Jag är tillbaka om några minuter. Sen åker vi hem och sover.

Взять выпивку домой?

Har du nåt att dricka där hemma?

Мы идем домой.

Varför kasta bort tid? Vi går hem.

Миссис Тисдэйл, мой президент отозвал меня домой.

Mrs Teasdale, min president kallar mig.

Вы можете телеграфировать домой и попросить ещё, когда мы прибудем в Джексонвилл.

Ni kan skicka efter mer i Jacksonville.

Все эти рожи не стоят того, чтобы писать о них письма домой.

Många flickor på bussen. kan man inte skriva till frun om.

Я начинаю верить, парни, что вы даже не смогли бы найти дорогу домой.

Jag börjar tro att ni inte ens hittar hem.

Вот теперь я точно знаю, что ты пьян. Я иду домой.

Nu vet jag att du är full.

Она едет домой.

Hon kommer hem.

ЭЛЛЕН ЭНДРЮС ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ!

ELLEN ANDREWS ÅTERVÄNDER HEM!

Возможно, вы искали...