допустить русский

Примеры допустить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский допустить?

Субтитры из фильмов

Мы хотим общества без разделения на касты и ранги. И вы не должны допустить чтобы эти идеи зачахли внутри вас.

Ние искаме общество без касти и рангове и вие не трябва да допускате вътре във вас тези идеи да загинат.

Этого нельзя допустить, развяжите меня.

Не позволявайте това да се случи.

Он спрашивал о том опознании в прошлом июле, не мог ли я допустить ошибки касательно того, другого тела.

Викали са го в моргата. Питаше дали може да съм допуснал грешка относно другото тяло.

Мы намерены не допустить повторения!

Няма да допуснем това повече.

Мы не может позвать доктора, чтоб не допустить огласку.

Ако извикаме лекар, ще се разчуе.

Если ты настаиваешь, что он там, я должен допустить, что это так и есть.

А той е тук. Е, щом настояваш, че е там, трябва да действам все едно е там.

Он не может допустить, чтобы в живых были люди, знающие, где он находится.

Не може да допусне, че има живи хора, които знаят къде се намира.

Если бы мы вынуждены были допустить, что сеньора Хирард права, мы должны были бы всё бросить, вы - свою тогу, я - свой халат и последовать за ней.

Ако сме принудени да вярваме, че г-жа Жерар е права, то трябва да захвърлим одеждите си и да я последваме.

Студия никак не должна допустить, чтобы звезды выглядели смешно.

Трябва на всяка цена да не допуснем звездите ни да станат за смях.

Нельзя допустить, чтобы он помешал Немо.

Не можем да му позволим да се опълчва на Немо.

Лэрраби не могли этого допустить.

На семейство Лараби нямаше да им хареса.

Мьы не должньы допустить, чтобьы эта отрава распространиласы.

Наложително е да спрем тази зараза.

Вы и так поступали. Насколько же надо быть сумасшедшими, чтобы допустить, что одна планета может уничтожить другую, чтобы спасти себя?

Как тогава можете да кажете, че са луди съществата на една планета, която унищожава съществата на друга планета, които заплашват съществуването на всички.

Нельзя допустить, чтобы тебя увидели.

Не можеш да се показваш навън.

Возможно, вы искали...