забота русский

Примеры забота по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский забота?

Субтитры из фильмов

Это не ваша забота! Предупреждаю вас, не вмешивайтесь.

Предупреждавам ви, не се месете.

Забота о здоровье наших фермеров является главной основой. для процветания индустрии. для Германского бизнеса и для внешнего экспорта.

Грижата за здравето на нашите фермери се явява главна основа за процъфтяването на индустрията, за германския бизнес и износа зад граница.

И ещё, забота о нём - на вас.

Ти отговаряш за него.

Это ваша забота.

Ваша работа.

Какая трогательная забота. Билл.

Колко досетливо и изпълнено с любов.

Хоть он и был ей добрым и преданным отцом, и старался обеспечить своей любимой дочери роскошь и комфорт, он понимал, что девочке нужна материнская забота.

Въпреки, че бил мил и отдаден баща, и давал на любимата си дъщеря всеки лукс и комфорт, той все още си мислел, че тя имала нужда от майчина грижа.

И мы все вроде как её дети. Мильонам и мильонам чертовски отчаянных деток нужна забота бедной нашей правительницы.

Милиони и милиони проклети дечурлига, за които да се тревожи.

Теперь это - ваша забота.

Съжалявам. Историята е твоя.

Ему нужны покой и забота.

Трябват му спокойствие и грижи.

Но это ведь моя забота.

Но това е моя работа.

А это уж не моя забота.

А, това вече не е моя грижа.

Мой смех - не твоя забота.

Смехът ми не е твоя грижа.

Это не моя забота.

Хич не ме интересува.

Да, история - это моя забота.

Разбира се. Историята ме обърка.

Возможно, вы искали...