заботиться русский

Перевод заботиться по-болгарски

Как перевести на болгарский заботиться?

заботиться русский » болгарский

грижа се

Примеры заботиться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский заботиться?

Субтитры из фильмов

Это то что я собирался сделать изначально быть самому по себе, заботиться только о себе, делать что хочу, и я получил это.

Това е, което исках да правя от самото начало, беше да съм със себе си, сам да се грижа за себе си, да правя нещата по моя начин, и го получих, така че съм сравнително доволен.

Дальше. Я буду заботиться об этих счетах.

Ще се погрижа много добре за тези документи.

У нас не хватает врачей, чтобы заботиться о больных.

Нямаме достатъчно лекари, за да се грижим за болна жена.

Так что теперь я буду заботиться о вас.

Така, че аз ще трябва да се погрижа за вас.

Но это мой долг - заботиться о ней.

Мой дълг е да се погрижа за нея.

Если она не здорова, я должен заботиться о ней.

Ако тя е болна, аз трябва да се погрижа за нея.

Папа будет заботиться о тебе.

Татко ще се погрижи за теб.

Я буду заботиться о нем.

Аз ще се грижа да не пострада.

Теперь я буду о вас обоих заботиться.

Сега ще се грижа за двама ви.

Он может быть таким милым и заботливым. Он заботиться обо всем, что принадлежит мне. - Он здесь главный.

Той се грижи за всичко мое.

Он здесь главный. Слышите, Джонни? Вы должны заботиться обо мне, поскольку я принадлежу боссу.

Значи ще се грижиш за мен, защото съм на шефа.

Я обещаю заботиться о вас, хорошо?

Обещавам да се погрижа добре за теб.

Это первая из забот, если уж и заботиться о ком-то. - Кто она, сэр?

Коя е тя, господине?

Моя болезнь напугала его. Он стал обо мне заботиться.

Болестта ми го изплаши и той започна да се грижи за мен.

Возможно, вы искали...