изгнание болгарский

ссы́лка, изгна́ние

Значение изгнание значение

Что в болгарском языке означает изгнание?

изгнание

Изгнанието представлява принудително отдалечаване на човек от неговия дом (т.е. града или държавата или планетата), тъй като или категорично не му е разрешено да се завърне, или го заплашва затвор или смърт при евентуално завръщане.

Перевод изгнание перевод

Как перевести с болгарского изгнание?

изгнание болгарский » русский

ссы́лка изгна́ние депортация высылка

Примеры изгнание примеры

Как в болгарском употребляется изгнание?

Субтитры из фильмов

Искаха да подпиша безусловното ни изгнание.
Они хотели заставить меня подписать наше безоговорочное изгнание.
Това назначение е предлог, за да го изпратят в изгнание!
Это назначение - предлог! Его отправляют в изгнание!
Миналата есен е починал в изгнание.
Прошлой весной он скончался в изгнании.
Ще ме пратят в изгнание.
Меня уже отправляют в ссылку.
Не слагайте на раменете ми ужасният срам от изгнание и безчестие.
Не подвергайте меня бесчестью ссылкой.
Дали не е някой принц в изгнание или наемник?
Был ли он ссыльным принцем или наёмником?
Тези, които не са били в изгнание, няма да разберат какво е да чуеш приятелски глас в чужбина и няма да узнаят причината за изблика на чувства, който щеше да се състои.
Те, кто не был в изгнании не ведают, что значит услышать на чужбине дружеский голос и не поймут причину бури чувств, рвущихся наружу.
Той също беше в изгнание.
Ведь он тоже был изгнанником.
Да, там в изгнание всички са били страхливци!
Да они трусы там все на чужбине были!
Изгнание?
Ссылка?
Да, изгнание!
Да, ссылка.
В Библията, Луцифер съперничел на Бог и бил разбит и запратен в изгнание на Земята.
В Библии, Люцифер конкурировал с Богом и был побежден и выброшен на Землю.
Три месеца Вулканците са в изгнание.
Идет уже третий месяц нашего вулканского изгнания.
Имаше други, които вярваха. Дворът в изгнание.
На это надеялись другие - маленький двор в изгнании.

изгнание русский

Примеры изгнание по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский изгнание?

Субтитры из фильмов

Они хотели заставить меня подписать наше безоговорочное изгнание.
Искаха да подпиша безусловното ни изгнание.
Это назначение - предлог! Его отправляют в изгнание!
Това назначение е предлог, за да го изпратят в изгнание!
В монастыре я завершу изгнание дьявола.
Аз ще довърша гоненето на беса по моя начин.
Отец,я не попрасил,что бы вы выполнили Другое изгнание нечистой силы.
Отче, не ви моля да извършвате още един екзорсизъм.
Вы выполнили изгнание нечистой силы.
Извършвалите сте екзорсизъм.
Я думаю,что изгнание нечистой силы Сделало проблему хуже.
Мисля, че екзорсизъм усложни нещата.
Я попросил,что бы вы исследовали Изгнание нечистой силы отца Меррина неступатьпо егоследам, Вы находитесь в страшной потребности просьбы.
Помолих те да разследваш случая около екзорсизма на отец Мерин не да поемаш неговата роля. Имаш отчаяна нужда от молитва.
Никогда не рассказывал вам, как адмирал Кирк, выслал 70-ых из нас в изгнание на эту бесплодную кучу песка с единственным содержимым этих грузовых контейнеров, чтобы избавиться от нас?
Нима не Ви е разказал как адмирал Кърк заточи 70 от нас на тази безплодна.купчина пясък само с провизиите, които имахме в наличност? Лъжете!
Развод с природой, изгнание из Рая, искажение языков, это все признаки, не библейского Бога или Божества а истинного я.
Откъсване от природата, изгонване от Еден, объркване на езиците. Всичко това са признаци, не на библейските Бог или божества, а на истинската ни същност.
Звездный Флот снова отправил вас в изгнание.
Старфлийт отново те е заточила?
Начнем изгнание дьявола.
Прогонването на злото започва!
Изгнание или бой.
Оттегли се или се бий!
Наказание - изгнание.
Наказанието е изгнание.
Как и его родители, Франсиско и я должны были отправиться в изгнание.
Както родителите му, Франсиско и аз, трябваше да заминем в изгнание.

Возможно, вы искали...