искать русский

Перевод искать по-болгарски

Как перевести на болгарский искать?

търся търси пробвам претърсвам опитвам

Как перевести на болгарский искать?

Мы идем искать ее- я и Сэм, Дэниел, Мильян.

Просто ще отидем да я потърсим. аз и Сам, Даниел, Милян също.

Воскресным вечером разразилась трагедия: семьям пришлось искать укрытие от обстрела.

Беше мъчителна гледка как семействата се криеха от няколкостотин броя боеприпаси неделя вечерта.

Если ты не узнаешь меня, я буду сам тебя искать.

Ако ти не ме познаеш, аз сам ще те търся.

Я бы пошёл искать Золушку которая смогла бы носить вот это вместо подвязки. А когда я бы её нашёл, то исчез бы из виду недели на две.

Аз ще се върна при торфеното поле и при блажените часове в бирарията.

Нам пора искать нового министра финансов.

А сега, господа, трябва да си потърсим нов ковчежник.

Да.. Только где её искать?

Къде да я търся?

А если и поверят, то сколько времени будут их искать?

Дори да повярват колко време им трябва да се размърдат?

Бэсс, где Дикон собирался искать короля Ричарда?

Бес, къде Дикън се кани да търси крал Ричард?

Не нужно искать Ричарда, Робин.

Не е нужно да търсите Ричард, Робин.

Я капитан Маррел, одноглазый ужас Миссисипи, и если ты не будешь искать сокровища, это открытый мятеж.

Аз съм капитан Мюръл, едноокия мъчител на Мисисипи, и ако не изкопаете съкровището, това ще се сметне за метеж.

Я бы даже и не пытался искать причины для Ваших поступков.

Надали има смисъл в твоите действия.

Ну так раз они знают, где искать, можете послать их туда еще за одной.

Но вече знаят къде да търсят, би могъл да ги пратиш пак за друга.

Он пошёл искать корабль. Мэри, он обещал дать Джоссу шанс бежать.

Мери, той ми обеща да остави Джос да се измъкне.

Штурмовики будут вас искать!

Щурмоваците ще ви търсят.