их русский
Перевод их по-болгарски
Как перевести на болгарский их?
Примеры их по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский их?
Простые фразы
Не говори о людях за их спиной.
Не говори за хората зад гърба им.
Можете ли их починить?
Можете ли да ги поправите?
Мимо него вереницей проносились огни фонарей, редких придорожных кафе и заправочных станций, но он их словно не замечал.
Покрай него като върволица преминаваха светлините на лампите, редките крайпътни кафенета и бензиностанции, но той сякаш не ги забелязваше.
Он был полностью погружён в мысли о Мэри и непрестанно проигрывал в памяти события их последнего вечера.
Той беше напълно потопен в мисли за Мери и непрекъснато разиграваше в паметта си събитията от последната им вечер.
Я единственный, кто знает их.
Аз съм единственият, който ги познава.
Только я один знаю их.
Само аз ги познавам.
Близнецы так похожи друг на друга, что их сложно различить.
Близнаците си приличат толкова много, че е трудно да ги различиш.
Я их не приглашаю.
Аз тях не ги каня.
Нарезать овощи - это их работа.
Тяхната работа е кълцам зеленчуци.
Можно я их потрогаю?
Може ли да ги пипна?
Куда ты их выкинул?
Къде ги изхвърли?
Куда ты их выкинул?
Къде си ги изхвърлил?
Субтитры из фильмов
Если их размять, то можно слепить что-то вроде теста и сделать из этого блины.
Като ги счукаш, могат да станат на тесто и от него да си направиш палачинки.
Я не заставляю их страдать.
Не искам от тях да страдат.
Попрошу их развенчать меня.
Ще ги помоля да ме детронират.
Я очищу честь жителей и приму их наказание.
Ще се изправя пред поданиците си и ще приема тяхното наказание.
Вам не надо их приветствовать.
Няма нужда да ги поздравяваш.
Я приготовила их.
Приготвих ги.
Мы планируем посетить их.
Планираме да ги посетим.
Посмотрите на представление А Ри Ран и как их флаг развевается на ветру?
Да видиш изпълнението на Ариранг и веещият им се национален флаг?
И будете аплодировать их национальному гимну?
А ще аплодираш ли националния им химн?
Ты должна все их съесть.
Трябва да изядеш всичко.
По их сюжету сильная нация поглощает слабые.
Сюжетите са големите и силни нации завладяват малките.
В чём твой секрет? чем ты берёшь их?
Каква е тайната ти? Първо Ким Ханг А, сега Дже Шин. Как успя да я омаеш?
Но всем известно об их дивизии.
Както и да е, добре са ни познати.
Население их страны миллиард человек. поэтому их военная сила.
Населението им е 1 милиард. Били са се с китайците. Военната им мощ е много голяма.