квалифицированный русский

Перевод квалифицированный по-болгарски

Как перевести на болгарский квалифицированный?

квалифициран

Как перевести на болгарский квалифицированный?

Вы квалифицированный сотрудник, сеньор.

Квалифициран служител сте, сеньор.

Я иду, не как посыльный, а как квалифицированный консультант.

Не отивам там като куриер, а като много вещ правен съветник.

Он - самый квалифицированный.

Той наистина е най-квалифицираният.

Я квалифицированный психиатр по работе с супружескими парами.

Аз съм опитен семеен терапевт.

Она явно очень квалифицированный следователь.

Безсъмнено тя е умел следовател.

Защитник галактики, каратель межгалактического зла и. квалифицированный медик, для новичка, но я этого не говорил.

Защитникът на вселената, бич за междугалактическото зло и. компетентен медик, но не издавай, че съм го казал.

Ты уверен, что ему не нужен кто-то менее квалифицированный для этого?

Сигурен ли си, че не иска някой друг да поеме тази задача?

Доктор рассказал мне, что вы - квалифицированный инженер.

Доктора ми разказа, че сте талантлив инженер.

Мне всегда пригодится ещё один квалифицированный инженер.

Винаги може да ми е нужен още един квалифициран инженер.

Ну, он точно самый квалифицированный но избирают не за качества, а за популярность.

Той е най-квалифицираният, но изборите не се печелят със заслуги, а с популярност.

Она просто пытается быть объективной и поддержала человека, который, по её мнению, наиболее квалифицированный для этой работы.

Тя е обективна. Подкрепила е този, който е най-квалифициран.

А он квалифицированный электрик?

Той има ли диплома за електротехник?

Нет, он квалифицированный профессор литературоведения.

Не. Има диплома за професор по литература.

Она сказала, что у него на это место уже был кто-то другой. Кто-то более квалифицированный.

Това не е фермерска гума.