квалифицированный русский
Примеры квалифицированный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский квалифицированный?
Субтитры из фильмов
Он - самый квалифицированный.
Realmente, ele é o mais qualificado.
Она явно очень квалифицированный следователь.
Ela é claramente uma investigadora capaz.
Ты уверен, что ему не нужен кто-то менее квалифицированный для этого?
De certeza que não quer alguém que não tenha qualificações a mais?
Доктор рассказал мне, что вы - квалифицированный инженер.
O Doutor disse-me que é uma notável engenheira.
Первоклассный специалист, очень квалифицированный.
Um homem de primeira classe. Qualificado e tudo.
Мне всегда пригодится ещё один квалифицированный инженер. Но капитану. не слишком подходит. устанавливать дружеские отношения с членом собственной команды.
Sempre poderia contar com outro engenheiro qualificado, mas como capitã não seria apropriado para mim confraternizar com um membro de sua tripulação.
Ну, он точно самый квалифицированный но избирают не за качества, а за популярность.
É o mais qualificado, mas as eleições avaliam popularidade e não mérito.
Она просто пытается быть объективной и поддержала человека, который, по её мнению, наиболее квалифицированный для этой работы.
Está a ser objectiva. Apoiou quem achou mais qualificado.
А он квалифицированный электрик?
Ele tem curso de electricista?
Нет, он квалифицированный профессор литературоведения.
Não. É professor de Literatura.
Ваша работа в том, чтобы утвердить квалифицированный выбор президента.
A sua função é confirmar se a escolha é qualificada.
Он квалифицированный медбрат.
Ele é um Assistente Pessoal qualificado.
Насколько квалифицированный он?
Como é que é este teu rapaz? Bom o suficiente para suplicar um número do quarto.
В смысле, я квалифицированный коронер.
Quer dizer, sou perfeitamente qualificado.