квалифицированный русский
Перевод квалифицированный по-итальянски
Как перевести на итальянский квалифицированный?
Примеры квалифицированный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский квалифицированный?
Простые фразы
Он квалифицированный лингвист.
È un linguista qualificato.
Субтитры из фильмов
Вы квалифицированный сотрудник, сеньор.
Lei è efficiente.
Итак, вы слышали, что сказал квалифицированный специалист?
Bene compagno, avete ascoltato il dottore.
Я полностью квалифицированный альпинист.
Beh, sono un alpinista ampiamente qualificato.
Без сомнения, вы квалифицированный космический инженер, Доктор?
Senza dubbio lei è anche un ingeniere spaziale qualificato, vero Dottore?
Он, может, и не квалифицированный специалист, но, несомненно, учится.
Forse non è qualificato, ma il ragazzo sta imparando.
Теперь я квалифицированный специалист.
Adesso sono abilitato. - Oh, certo!
Моисей - исключительно квалифицированный рабочий по металлу.
Moses è anche un esperto metallurgico.
Весьма квалифицированный.
Era molto esperto.
Он - самый квалифицированный.
In effetti, lui è il più qualificato.
Ты уверен, что ему не нужен кто-то менее квалифицированный для этого?
Sei certo che non voglia qualcuno che non sia chiaramente troppo qualificato?
Она сказала, что у него на это место уже был кто-то другой. Кто-то более квалифицированный.
Non è di certo gommapiuma.
Более квалифицированный?..
Va bene. va bene.
Я - квалифицированный врач.
Sono un medico qualificato.
Я Тайгер, а это Док, она квалифицированный медик.
Il mio nome è Tiger, e questo è il dottore, un medico qualificato.
Из журналистики
Поэтому расширение должно быть рассмотрено как квалифицированный успех.
Il processo di allargamento dovrebbe quindi essere visto come un successo parziale.