клеймо русский
Перевод клеймо по-болгарски
Как перевести на болгарский клеймо?
клеймо русский » болгарский
Примеры клеймо по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский клеймо?
Субтитры из фильмов
Правильно, или нет, это клеймо.
Добър или лош, това е дамга.
Клеймо на всю жизнь.
Дамга, която остава.
Как ты мог поставить клеймо на лоб старику?
Как можа да сложиш клеймо на челото на стареца?
Я поставил клеймо тебе на лоб, и этот мой грех стереть невозможно, но надеюсь, что я хотя бы частично искупил его, дав тебе свободу.
Поставих клеймо на челото ти. Грях, който не мога да изтрия. Но се надявам, че давайки ти свобода, частично мога да го изкупя.
В пользу скота можно сказать одно, если ты на одного клеймо поставишь, всегда знаешь, где он!
При тях поне едно нещо е сигурно: Сложиш ли им клеймо, винаги знаеш къде се намират!
Всем, на чём стоит клеймо Реаты, управляю я.
Всичко което е от Риата е моя собственост.
Мне еще надо поставить клеймо на зад этого парня!
Все още не съм сложил печат на гърба му!
Что это за диплом? Это как клеймо на всю жизнь.
За коп.?
На ней лежит клеймо Рима.
Тя вече носи белега на Рим.
Вы не боитесь, что люди отзовутся о постановке,. как о попытке смыть с себя клеймо никому не нужного супергероя?
Страхуваш ли се, че хората ще кажат, че си залязваща звезда и правиш тази постановка от страх, че си забравен.
Знаешь, у нас несчастьем не удивишь, но у него клеймо на правой руке.
За жалост в тази държава е нещо обичайно но той има номер, татуиран на дясната му ръка.
Это наше клеймо, брат.
Това е нашият знак, братко.
У всех сицилийцев как будто клеймо неблагонадежности на лбу!
Всички сицилианци сме като белязани на челото!
Главное - я уважал его. Из-за этой несчастной гибели на нем вечно бы осталось клеймо.
Първо имаше уважение - към човек, който не заслужава да е опетнен завинаги, заради съмнителен край.