кресло болгарский
кресло
Значение кресло значение
Что в болгарском языке означает кресло?
кресло
Перевод кресло перевод
Как перевести с болгарского кресло?
Примеры кресло примеры
Как в болгарском употребляется кресло?
Субтитры из фильмов
Като волтерското ми кресло например.
Все вещи принадлежат ей.
Искам само да се сгуша в стая, от мразовитата нощ по-далеч. В огромното кресло да се притая.
Мне бы комнату, где не тесно, и где нет ледяного воздуха, где стоит огромное кресло.
Препоръчвам ви това кресло.
Особенно рекомендую вам это кресло.
Прекарал съм повече време на масата на началници, отколкото съм седял в кресло.
Я больше проводил времени под столом начальницы, чем сидя в кресле.
Човекът, когото ти познаваш като полковник Рос, се намира на другата планета в една идентична стая, но огледално инвертирана, и говори с идентичен Джейсън Уеб, който е седнал в идентично кресло, и си потрива ръце точно в този момент.
Человек, которого ты знаешь как полковник Росс, находится на другой планете в идентичной, только перевернутой комнате, и говорит с идентичным Джейсоном Уебб, которы седит в идентичном кресле и потирает руки точно в этом самом моменте.
Едно кресло би стояло добре пред камината.
Было бы неплохо поставить кресло рядом с камином.
Лесно е да си мечтаеш за славна битка, седнал в удобно кресло.
Хорошо размышлять о славных войнах в уютном кресле.
Аз. искам да поседя с вас в голямото кресло.
Я хочу посидеть с вами в большом кресле.
Добре, можеш да поседиш с мен в голямото кресло.
Ты можешь подойти и посидеть со мной в большом кресле.
Всеки път, когато идваше тук като Пеги, ти сядаше в това кресло до мен, взимаше ръката ми, слагаше главата си на рамото ми и се чувстваше щастлива.
Всякий раз, когда ты приходила сюда как Пегги, ты садилась в это кресло рядом со мной, обвивала себя моей рукой, клала голову на моё плечо и была довольна.
Единственото нещо, което те държи в това кресло, е законът за земното притегляне.
Так что единственное, что удерживает тебя в этом кресле - закон притяжения.
Ще те поставим в ракетно кресло и ще поиграем на криеница.
Мы тебя посадим в кресло-качалку и немножко поиграем в прятки.
Ние се намираме в кресло на изстребител, скъпа.
Мы едем качаться в кресле-качалке, милая.
Ще седя в кресло като министър!
Я буду сидеть в кресле, как министр.
кресло русский
Перевод кресло по-болгарски
Как перевести на болгарский кресло?
Примеры кресло по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский кресло?
Субтитры из фильмов
Может кто-нибудь принесёт генералу Людендорфу, хорошее, удобное кресло?
Искаш ли да те дам на военен съд? - Аз искам!
Посадите его в кресло.
Сложете го на този стол.
Ханна, садись в кресло, сделаем из тебя красавицу.
Ханна, седни на стола. Ще те направим красива.
Садитесь. Вот хорошее кресло.
Настанете се на креслото.
Садись в кресло.
Седни на този стол.
Так, я бы встал невзначай за кресло и ударил бы его чем-нибудь по голове. Он упал бы на пол.
Затова бих го издебнал отзад и бих го ударил с нещо тежко по главата, за да падне на земята.
Сядь в кресло.
Седни в креслото.
Браун, кресло мистеру Дизраэли. Пределом доброты Вашего Величества было бы позволение мне встать вон там, чтоб согреться.
Ще разреши ли Ваше Величество да постоя там, за да се стопля?
Он садился в это кресло, и читал при свете той лампы.
Седеше в този стол. Четеше под тази лампа.
Почему бы тебе пока не присесть на моё кресло и не устроиться там поудобнее? - Спасибо.
Защо не поседнеш в стола ми и не се настаниш удобно?
И кресло-качалка у огня.
И люлеещ се стол край огъня.
Моё кресло-качалка у огня, Марти.
Мой собствен люлеещ се стол край огъня, Марти.
Моё кресло-качалка.
Моят люлеещ се стол.
Ты обещал мне кресло-качалку.
Ти ми обеща люлеещ се стол.