козни русский

Примеры козни по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский козни?

Ваш племянник не может жениться на дочери вашего вечного врага, который всегда строил вам козни.

Вашият племенник не бива да се жени за дъщеря на един от враговете ви!

А эти яства - козни врага рода человеческого.

Тези продукти не може да са нищо друго, освен капани от Дявола.

И всё это - козни принца Воль Квана.

Всичко това е дело на принц Уолганг.

Остальное козни дьявола.

Всичко останало е дело на Дявола.

Я провел всю жизнь, строя козни и плетя интриги, совершая махинации и заключая сделки, и что мне это принесло?

Цял живот кроя интриги, чертая схеми, пътувам и търгувам, и какво ми донесе това?

Ты думаешь мне дома строят козни?

Мислиш ли, че той ще се оплаква нещо зад гърба ми?

Мне строят козни. Я от них устал.

Несправедливи те със мен са, което аз не ще търпя.

Доказательство того, что это все не козни одних инопланетян.

Доказателство, че ние и другите извънземни не сме само шепа размирници.

Дьявольские козни.

Това е работа на дявола.

Питер, так это твои козни?

Питър, ти ли стоиш зад всичко това?

Это все ваши козни, Бертей.

Това е груба машинация, Бретьой!

Наверное, это козни Фуллера. - Ты думаешь?

Явно Фулър доста се е ядосал.

Нужно проверить весь персонал, убедиться, что здесь нет матерых злодеев, строящих нам козни.

Знаете, че ще трябва да проверим всички неща.. уверете се, че няма каквито и да е упорити злосторници, които заговорничат против нас.

Я по их глазам вижу, и эти их козни.

Погледите им, малките им игрички.