козни русский
Перевод козни по-шведски
Как перевести на шведский козни?
Примеры козни по-шведски в примерах
Как перевести на шведский козни?
Субтитры из фильмов
Ты думаешь мне дома строят козни?
Tror du att han klagar bakom min rygg?
Дьявольские козни.
Djävulens verk.
Питер, так это твои козни?
Peter, ligger du bakom detta?
Наверное, это козни Фуллера.
Fuller lägger ner allt på oss.
Но они во всём против меня. Я по их глазам вижу, и эти их козни.
Men det är sättet de gör det på, deras ögon, deras små lekar.
Долгие годы генералы строили мне козни!
I åratal, har militären försvårat för mig..
Скорее это козни Люцифера.
För det här är Gud som jävlas med oss.
Оно постоянно строило против него козни. что времени не осталось совсем.
Den konspirerade mot honom och fick honom att tro den var generös och sen göra honom besviken varenda gång.
Что если это не он строит тебе козни? А понял.
Tänk om det inte var han som var efter dig i alla år.
Кое-где козни Клеопатры послужили причиной волнений.
Cleopatras dumheter har skapat en del oro.
Вы же маньячите, то строя ему козни, то, борясь за него.
Ni är besatta av att förinta eller dejta honom.
А кто присмотрит за тобой с этим в брюхо зарезанным хуесосом плетущим козни из-за того что он к Иисусу пришёл.
Och vem ska se efter dig? Mot den där förrädiska kuksugaren som smider ränker med sitt finnande av Jesus.
Многие из тех, кто строят козни, заслуживают своей участи.
De som avslöjar dolda planer, förtjänar den fördömelse de får.
Командор решил наказать того, кто, как он думал, строил козни за его спиной.
Polischefen skulle straffa honom mest.- annars hade historien om Neto och Matias varit ganska annorlunda.