манера русский

Примеры манера по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский манера?

Ваша манера убеждать немного странная, даже для психоаналитика.

Маниерът ви ми се струва малко странен, дори и за психоаналитик.

Что за манера раздражать меня.

Ето, сър.

Все это его рук дело, даже манера одеваться.

Правих всичко, каквото ме помоли. Но вече стига.

Это у него такая манера говорить.

Не. Той така си говори.

Кто-то из вас сказал, что это просто его манера говорить.

Както някой спомена, той така си говори.

Его казарменная манера с женщинами не пройдет.

Това негово парадиране не минава при жените.

У него странная манера это показывать.

Показа го по доста странен начин.

Нет, капитан. Меня напрягает ваша манера вождения.

Да не те е страх от коли?

Мне не нравится его манера общения с Рэйной.

Не ми харесва как се държи с Рейна.

Такая манера управления не является мудрой.

Такъв маниер на управление не е мъдър.

Неплохая манера вести разговор.

Добър начин да се води разговор.

И, Лейтенант, что касается Вас, у Вас есть дурная манера, благодаря которой некоторые люди находят Ваше расположение. - Я так не делаю.

Лейтенант, имате глупав подход, който се харесва на някои хора, но не и на мен.

У тебя определенная манера открывать дверь.

Отключваш си вратата по странен начин.

Мне нравится твоя манера меня любить.

Харесва ми да ме обичаш.