нынешний русский
Примеры нынешний по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский нынешний?
Субтитры из фильмов
Нынешний мир для меня страшнее смерти.
И сега се оказвам в свят, който за мен е по-лош от смъртта.
И вы еще пожалеете, что не вычли нынешний обед из суммы расходов.
Един ден ще съжалявате, че не приспаднахте обяда от разноските си.
Я знаю, что у вас много имен, но я принимаю ваш нынешний выбор.
Знам, че имате много имена, но ще приема настоящия ви избор.
Нынешний выбор?
Настоящ избор?
К чести нашей страны существует другой закон, чем нынешний.
За честта на родината, друго право не съществува.
Вокруг нее сейчас ее муж, ее бывший любовник, нынешний любовник и возможно будущий любовник.
В момента около нея се въртят съпругът й, бившият приятел, настоящият приятел и може би бъдещият.
Нынешний курс - 126, отметка 20.
Сегашен курс - 1-2-6 отметка 20.
Нынешний всемогущий Лондонский Филиал именно так и выглядит.
Съставът на днешната всемогъща лондонска централа.
Через 22 часа, если его нынешний курс и скорость не изменятся.
След двадесет и два часа, ако продължи да се движи с постоянна скорост и по курса.
Нынешний чемпион потерпел поражение.
Това което виждате е победеният шампион.
Рулевой, сохраняйте нынешний курс.
Поемете командването. Поддържайте настоящия курс.
Нынешний курс и скорость, пока без изменений.
Поддържай текущия курс и скорост.
Но знаешь, этот брак не изменит мой нынешний стиль жизни.
Все пак, сватбата няма да промени досегашния ми начин на живот.
Нынешний Израиль - сильное государство. В нем проживает 4 миллиона евреев и миллион представителей других народностей.
Днес, ние сме силна страна от 4 милиона евреи и един милион израелски граждани, които не са евреи.