ныне русский
Перевод ныне по-болгарски
Как перевести на болгарский ныне?
ныне русский » болгарский
Примеры ныне по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский ныне?
Субтитры из фильмов
В прошлом - покровительница язычников, ныне - надёжный оплот Церкви.
Древният господар на езическия свят стана след векове светско седалище на Църквата.
Ныне стены Виндзора высоки, но не были неприступными для Уилера.
Стените на Уиндзор са високи, но за Уилър няма прегради.
Ныне они женаты и отбывают пожизненный срок в Нью-Йорке.
Сега те са женени и излежават доживотна присъда в Ню Йорк.
Ныне безработный.
В момента безработен.
Ныне это капитан Кирк, сидящий в зале суда?
Който сега е капитан Кърк, седящ в този съд в момента?
Я узнал, что охотник Тайри - ныне их вождь.
Научих, че ловецът Тайри вече е техен водач.
Свято свят еси боже наш, тебе славу усылаем, отцу и сыну и святаго духу, ныне и присно и во веки веков.
Защото Свят си, Боже наш, на Тебе слава въздаваме и на Отца и Сина и Светия дух - сега и винаги и во веки веков.
Святая Мария, Матерь Божия, молись за нас, грешников, ныне и присно и во веки веков.
Света Марио, Майко Божия, моли се за нас грешници, сега и на смъртния ни час.
Благословенно царствие Отца и Сына и Святаго Духа, И ныне, и присно, и во веки веков.
Свещенно е кралството на нашия Отец и на Сина. и на Светия Дух, сега и завинаги во веки веков.
Любовь, которая, как видите, ныне потеряна.
Любов, която виждате, че сега е изгубена.
А ныне сенатор, заседает во всяких советах, доносит в Международный валютный фонд.
Сега участва в някакви съвети, докладва в МВФ. Питам се дали това не е някаква игра.
Ныне же я видел его своими глазами вновь зажжённым среди древних камней.
Онази сутрин пламъчето гореше. за войниците, намерили подслон сред древните камъни.
Молись за нас грешников ныне и в час нашей смерти. Аминь.
Моли се за нас, грешниците, сега в този час. и до нашата смърт.
Благословен Бог наш, всегда, ныне и присно, и во веки веков.
Хвала на Господ. Да е благословено Името Му.