обидно русский
Примеры обидно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский обидно?
Субтитры из фильмов
Мне стало обидно, что с ним ты будешь счастливее.
Яд ме беше, че може да ти предложи живота, който не мога да ти дам.
Вот что обидно.
Затова боли.
Возможно, тут говорят то же самое. но по-французски это звучит не так обидно.
Възможно е и местните да говорят същото, но на френски това не звучи толкова обидно.
Зло берет, обидно - у меня были совсем другие планы.
После започва да съжалява и да се ядосва, че не това е планирал.
Вам не обидно быть в одной комнате с бриллиантами на тысячи долларов. - И не прикасться к ним?
Не се ли изнервяш в стая с диаманти, а не можеш да ги докоснеш?
Что особенно обидно, это то, что они были так близки к успеху, так близки.
Особено обидно е, че са били толкова близо до успеха.
Мне почему-то стало так обидно. что почта потеряла моё приглашение.
Аз наистина съм объркана. - Аз не получих покана.
Как обидно, Роберт. Почему ты не поехал с нами?
Робърт, не знаеш какво пропусна.
Было бы очень обидно, потому что мы никогда не найдем места дешевле.
Ще бъде жалко, защото никога няма да намерим по- евтино място.
О, это обидно.
О, какъв срам.
Я тоже тщеславная, и мне обидно, что я вам нравлюсь меньше, чем.
Аз също съм суетна.
Мне обидно только одно.
Само едно нещо може да ме засегне.
Обидно.
Тъжно е!
Будет обидно, если это произойдет.
Ще е жалко, ако това се случи.