обидеть русский
Перевод обидеть по-болгарски
Как перевести на болгарский обидеть?
Примеры обидеть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский обидеть?
Простые фразы
Мы не хотели тебя обидеть.
Не искахме да те обидим.
Мы не хотели вас обидеть.
Не искахме да ви обидим.
Субтитры из фильмов
Вы заставляете меня сказать то, что может обидеть вас?
Защо ме караш да ти казвам неща, които ще те засегнат?
Я не хотел вас обидеть, м-с Уилкс.
Не искам да Ви обидя, г-жо Уилкис.
Ты хотел обидеть соломенного человека, но когда ты взялся за маленькую собачку.
Достатъчно лошо е да се заяждаш със сламен човек, но с кученца.
Но вы можете обидеть его.
Но може да го обидите.
Я уверена, что ни у Оливера, ни у меня не было намерения обидеть тебя.
Сигурна съм, че нито Оливър, нито аз, сме искали да те обидим.
Я не хочу обидеть вас.
Не искам да Ви нараня.
Извини, пап. Я не хотел тебя обидеть.
Извинявай, не го казах сериозно.
Я не хотела обидеть вас, моя дорогая.
Не исках да ви обидя, скъпа моя.
Я не хотел обидеть, мои слова были вызваны страстью.
Не исках да ви обидя.
Одна мысль, что я могла ее обидеть.
И Айнщайн не би открил. Но мисълта, че съм я обидила.
Ты же не хочешь обидеть моих друзей?
Нали не искаш да обидиш приятелите ми?
Если не знаете сколько заплатить чтобы не обидеть меня, мисс Моррис, забудьте об этом.
Ако не знаете колко да платите, за да не ме обидите, мис Морис, забравете за това.
Нет, она не хотела обидеть вас.
Не е искала да те обиди.
Она не хотела тебя обидеть.
Тя не е виновна. Хайде, ела.