обнаружить русский

Примеры обнаружить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский обнаружить?

Субтитры из фильмов

Представьте, сэр, у меня ушло 17 лет, чтобы обнаружить эту птицу, но я сделал.
Отне ми 17 години да я открия, но го направих.
Просим патрульные бомбардировщики на рассвете обнаружить судно и сообщить его координаты. Продолжаю находиться на пути судов в Мурманск.
Моля патрулните бомбардировачи в зори да намерят кораба и да докладват координатите му.
Как это прекрасно, обнаружить, что. - тебя ждет красивая женщина.
Лельо Етъл, толкова е приятно да се прибера и да открия една красива жена да ме очаква.
Со всяким может случиться. Советую пораньше просыпаться и хотя бы изредка читать утренние газеты. там можно обнаружить массу интересного.
Ако ставаш рано и четеш пресата, ще си информиран и ще се радваш на добра обща култура, нещо, което би предотвратило впускането в подобна невероятна, измишльотина, като тази, която току-що сътвори.
Значит, мало шансов обнаружить распятого в богатом захоронении? Очень мало.
Значи е нетипично богаташ да е бил разпънат на кръст?
Было бы забавно обнаружить, что он сентиментален.
Би било забавно да се окаже, че е сантиментален.
Выйти с утра и обнаружить севший аккумулятор.
Събуждаш се сутринта и намираш изтощен акумулатор.
И эти бациллы можно обнаружить в крови каждого зараженного, не так ли?
И тези бацили могат да се открият в кръвта на всеки инфектиран, нали?
Я вовсе не желал обнаружить у вас скелет в шкафу.
Явно не съм единственият със съмнителна семейна история.
Со временем ты можешь обнаружить, что обладание все же не так приятно, как желание.
След време може да откриеш, че да имаш не е толкова хубаво, колкото да искаш.
Я использовал четвертую власть, которая способна обнаружить любое притворство.
Къде сте? Не мисля, че искам да ви кажа.
Обнаружить и остановить м-ра Спока.
Намерете и задръжте г- н Спок.
Однако, с помощью дилитиевых кристаллов я смог его обнаружить. Да!
Все пак с помощта на дилитиевите кристали успях да го локализирам.
Сэр? Мы сейчас в границах системы Эл-370, но я не могу обнаружить.
Сър, навлязохме в система Л-370, но не мога да открия.

Возможно, вы искали...