обновление русский
Перевод обновление по-болгарски
Как перевести на болгарский обновление?
Примеры обновление по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский обновление?
Субтитры из фильмов
И, пока большинство остаётся в пассивном ожидании, что события сами будут развиваться в их пользу, горстка борцов за обновление мужественно стоят в авангарде.
И така повечето остават пасивно на заден план, в очакване събитията да се развият в тяхна полза, докато шепа от бунтовници и новатори смело стоят в авангарда.
Я направляю 1.3 миллиона кредов из военного бюджета на обновление всего оборудования доков и на принятие на службу новых рабочих.
Пренасочвам 1,3 милиона кредита от военния бюджет за обновяване на съоръженията в доковете и наемането на още работници.
От рождения, сквозь смерть и обновление.
От раждането, през смъртта до възраждането.
Я получила обновление от кардассианцев по разработке трансивера для коммуникационного ретранслятора.
Получих последната информация за кардасианския предавател.
Звезды? Это обновление договора.
Това са подновени преговори.
Он всё еще не закончил обновление поля структурной целостности на верхнем пилоне три.
Все още не е приключил обновяването на структурната цялост на полето на горен пилон 3.
Журнал капитана, тактическое обновление, звездная дата 51 149.5.
Дневник на капитана, тактическа актуализация, звездна дата 51149.5.
Разрешаю. Тактическое обновление?
Тактическа информация?
Если вы зашли за медицинскими файлами доктора Циммермана, я почти закончил их обновление.
Ако сте тук за медицинските файлове на доктор Цимерман, почти съм ги завършил.
Это всегда как будто обновление, новая неделя.
Винаги се чувствам, като подмладен, това е нова седмица.
Я был бы благодарен за своевременное обновление информации по делу.
Отценявам бързото действие по случая.
Обновление это здорово.
Обновяването може да е за добро.
Я услышала, что наверху скрипят доски пола и происходит наше очередное обновление, вот и подумала, раз вы не спите, может, устроим маленькую вечеринку с ночёвкой - только мы, девочки.
Чух, че дъските на пода скърцат отгоре и. Нашата следваща поправка. Помислих си, след като сте станали, малко парти с преспиване?
Он не был разработан вызывать коррелятивное обновление также.
Не би трябвало да провокира и съотносителна актуализация.