обновление русский
Перевод обновление по-итальянски
Как перевести на итальянский обновление?
обновление русский » итальянский
Примеры обновление по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский обновление?
Простые фразы
Мне не нравится это новое обновление.
Non mi piace questo nuovo aggiornamento.
Субтитры из фильмов
Лучшие времена для бедняков, обновление для всех!
Giorni migliori per i poveri e vita nuova per tutti, mia gente!
И, пока большинство остаётся в пассивном ожидании, что события сами будут развиваться в их пользу, горстка борцов за обновление мужественно стоят в авангарде.
E così i più rimangono passivamente nelle retroguardie, in attesa che gli eventi maturino a loro favore, mentre una minuta schiera di ribelli, di innovatori sta coraggiosamente all'avanguardia.
Я могу поставить обновление, недорого.
Ti do l'aggiornamento a un prezzo buono.
Обновление для файловой системы.
Prendi, aggiorna l'archivio.
Обновление для файловой системы. Погоди!
Prendi, aggiorna il nuovo archivio.
Я получила обновление от кардассианцев по разработке трансивера для коммуникационного ретранслятора.
I Cardassiani hanno inviato un aggiornamento sui loro ricetrasmettitori.
Он всё еще не закончил обновление поля структурной целостности на верхнем пилоне три.
Non ha aggiornato il campo d'integrità strutturale del pilone superiore 3.
Журнал капитана, тактическое обновление, звездная дата 51 149.5.
Diario del capitano, aggiornamento tecnico, data stellare 511495.
Слушай, Том, я звоню из-за жалоб. на последнее обновление, которое мы прислали.
Sono il suo rappresentante. Chiamavo a causa dei reclami sull'ultimo aggiornamento.
Я услышала, что наверху скрипят доски пола и происходит наше очередное обновление, вот и подумала, раз вы не спите, может, устроим маленькую вечеринку с ночёвкой - только мы, девочки.
Ho sentito le assi scricchiolare sopra la mia testa. - La prossima ristrutturazione da fare. - E ho pensato. visto che siete sveglie, perche' non fare un piccolo pigiama-party?
Обновление контактных лиц при чрезвычайных ситуациях.
Aggiornare i contatti per le emergenze.
Окончательное обновление.
Questo e' l'aggiornamento definitivo.
Полагаю, мы все знаем, что это за окончательное обновление.
Credo che tutti sappiamo cosa implichi questo aggiornamento definitivo.
И начинайте обновление.
E cominci l'aggiornamento.