общение русский
Перевод общение по-болгарски
Как перевести на болгарский общение?
Примеры общение по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский общение?
Субтитры из фильмов
Человеческое общение.
Човешката дружба.
Общение.
Компания.
Знаете, месье, я думаю, что лишь на романских языках возможно подлинное общение между взрослыми людьми.
Знаете ли, мисля, че само на някой от романските езици човек може наистина да се изкаже по зрял начин.
Меня беспокоят рассказы детей про выпрыгивание из рисунков на мостовой, общение с публикой на скачках, охоту на лис.
Безпокоя се, че децата ми говорят как скачат в тебеширени рисунки, участват в конни състезания, лов на лисици.
Голосом или его подобием того существа, с кем идет общение.
С глас или наподобяващо интонацията на съществото.
Это общение бессмысленно.
Това общуване е безполезно.
Он запрограммирован так, чтобы облегчить наше общение с ним.
Той е програмиран така, за да си разговаряме по-лесно.
Это же общение, верно?
Аз съм силен.
Мистер Скэнлон, мы много раз обсуждали, что общение приносит целительный эффект.
Г-н Сканлън, говорили сме много пъти за това, че времето, прекарано с другите, има терапевтичен ефект.
Поскольку из-за задержки во времени прямое общение с экипажем невозможно, экипаж прослушает заранее записанное поздравление президента США.
Поради закъснението в сигнала пряката връзка е невъзможна. Затова астронавтите получиха записано послание от президента. Хюстън, включваме камерата.
Почему? Разве вы не знали, что любое общение с бывшим тираном запрещено?
Не знаете ли, че е забранено поддържането на отношения с Наполеон?
Есть закон, Гиллиам, запрещающий общение с вражескими агентами!
Общуването с вражески агенти е наказуемо!
Общение с тобой завораживает, черт возьми.
Ти си забележително копеле.
Если я выйду из бака в виде человекообразного, я буду в очень примитивном состоянии общение со мной будет невозможным; тогда усыпите меня еще в баке. в противном случае вам придется гоняться за мной и усмирять.
Ако изляза от този резервоар, и бъда в някакво първобитно състояние ще е невъзможно да контактувате с мен, затова ме успокойте с лекарства иначе, ще трябва да ме гоните наоколо.