общественно русский
Примеры общественно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский общественно?
Субтитры из фильмов
Сильной аргументацией, основанием, был ваш богатый общественно-хозяйственный опыт, добытый в общении с рабочим классом в сфере промышленности.
Силен аргумент, обоснован, беше вашият богат обществено-икономически опит, придобит сред работническата класа в промишлеността.
Принимая во внимание ваш возраст и то, что за вами не числится прежних правонарушений, а также то, что вы были откровенно спровоцированы, вы приговариваетесь к двум годам условно и к пятистам часам общественно полезных работ.
Заради твоята възраст, фактът че нямаш предишни провинения, и понеже си бил провокиран, ти давам две години условна присъда и 500 часа обществено полезен труд.
Его адвокат согласился на признание виновности, прокурор изменил формулировку обвинения с нападения с отягчающими обстоятельствами на простое нападение, и Рой его отпустил с испытательным сроком на общественно полезные работы.
Прокурорът намали обвиненията от отежняващо на просто нападение и Рой го изпрати на стаж и служба. Искам да му дам аз нещо да служи.
Вы общественно неприемлемый, доктор Гейл.
Вие не сте политически приемлив, Д-р. Гейл.
Рашен ожесточился против Моранджа, и едва тот вышел из карцера, как был отправлен на месяц общественно-полезных работ.
Рашен се озлоби срещу Моранж. След карцера за назидание го наказа с 1 месец общественополезен труд.
Я делал общественно полезное дело.
Свърших обществено полезно дело.
Договор требует 10 часов общественно-полезного труда, у меня до 50.
Изисквате 10 часа общополезен труд, аз го поправих на 50.
Во время отбывания 90 дней общественно-полезных работ Чаку Маклу упал кокос на голову.
Докато действал по своята 90-дневна присъда. Чък Мъкъл бе ударен по главата от падащ кокосов орех.
Он формирует общественно мнение, выступает по телевидению, он безумно занят.
Изглежда, че няма никакво време. Има ли някой, който да се грижи за него?
И? Отсутствие физиологических проявлений, беспокойства во время лжи характерно для общественно-опасных социопатов.
Липсата на каквато и да е реакция, докато лъжеш е характерно за брутални социопати.
Моррисон был признан виновным в использовании нецензурной лексики и появлении в непристойном виде в общественно месте.
Морисън е обвинен за ругаене и непристойно поведение на обществено място. Джим, имаш ли да добавиш нещо?
Свитс, значит, что это общественно-эндемические нормы пригородной социализации поделились на внешние нормы поведения и тайные соглашения.
Суитс иска да каже, че обществените норми към възприемането на културата на предградията раздвояват външните пози и скрити протоколи.
Да, где утверждается что наш клиент общественно опасный псих.
Аха. Този, в който казва, че нашия клиент е психопат с убийствени наклонности, да.
И что он принудительно направляется на общественно полезные работы.
И ще полага общественополезен труд колкото дълго е необходимо.