собственно болгарский
собственно
Перевод собственно перевод
Как перевести с болгарского собственно?
собственно болгарский » русский
собственно русский
Перевод собственно по-болгарски
Как перевести на болгарский собственно?
собственно русский » болгарский
Примеры собственно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский собственно?
Субтитры из фильмов
Собственно говоря, ошибок мы не делаем.
Ние не допускаме грешки.
Собственно говоря, мне даже понравилось.
Всъщност, дори беше забавно.
Собственно говоря, мне не нравитесь Вы, мистер Нортон.
Всъщност - не ми харесвате вие.
Собственно, я хотел сказать, что ты можешь поделиться секретом с хозяйкой, чтобы она не была такой бледной.
Всъщност, чудех се дали не искаш да разкриеш. някои от тайните ти на твоята господарка. и да и помогнеш да се отърве от нейната бледност.
Собственно говоря, я совсем перестал писать.
Всъщност, въобще се отказах от писането.
Собственно говоря, именно на одной из таких прогулок она впервые и рассказала мне про свой нос.
Всъщност, при една такава разходка тя за първи път ми каза за носа си.
Собственно, он жил прямо здесь, за углом на Бич-Стрит.
Всъщност, той живее зад ъгъла, на ул. Букова.
Собственно, мы с женой разъехались.
Всъщност с жена ми сме разделени.
Собственно, я очень рад, что вы заглянули.
Това е истината. Радвам се дори, че се отбихте.
А что они, собственно, должны были делать?
Беше ми неприятно, но какво да ги правиш?
Я не из тех девушек, которые могли бы вас заинтересовать. Собственно говоря, я именно из тех девушек,...которые не могли бы вас заинтересовать.
Всъщност казвам, че аз съм именно от тези момичета, които не биха могли да ви заинтересуват.
Собственно говоря, он вообще меня не любит.
Мисля си дори, че той изобщо не ме обича.
Собственно абсолютно не в моём вкусе.
Всъщност изобщо не ми е по вкуса.
Собственно, я только что зашёл.
Всъщност, току-що влязох.