одобрять русский

Перевод одобрять по-болгарски

Как перевести на болгарский одобрять?

одобрять русский » болгарский

утвърждавам одобрява

Примеры одобрять по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский одобрять?

Субтитры из фильмов

Мне нечего одобрять.

Не е въпрос на одобрение.

Но как Джон Гилл может все это одобрять?

Как може това да се е сторило правилно на Джон Гил? Кой?

Я не прошу тебя ничего одобрять.

Не искам да я подкрепиш. Още не съм я чел.

Я здесь не для того, чтобы одобрять или не одобрять методы, которыми вы воспитываете своего сына.

Не съм тук да одобрявам или неодобрявам начина, по който отглеждаш сина си.

Я здесь не для того, чтобы одобрять или не одобрять методы, которыми вы воспитываете своего сына.

Не съм тук да одобрявам или неодобрявам начина, по който отглеждаш сина си.

Я могу не одобрять того, что вы сделали, но мне понятно ваше стремление вернуться домой.

Може да не одобрявам стореното от теб, но разбирам желанието ти да се върнеш у дома.

Ты говоришь, что не обязательно одобрять чужие предрассудки, но они имеют право на существование.

Ти казваш, че да признаеш предразсъдък не значи да го одобриш.

Это только заставляет всех одобрять позицию Кларка.

То кара всички на Земята да симпатизират на Кларк.

О, вероятно, ваши друзья с Дип Спейс 9 могут не одобрять вас, но история рассудит, кто был великим человеком, провидцем, приблизившим конец одной из разрушительнейших войн, каковые галактика когда-либо ведала.

Приятелите ви може да ви клеветят, но историята ще отсъди, дали ще бъдеш велик човек, сложил край на най-опустошителната война в Галактиката.

Мы можем не одобрять тактику Вейлена, но он и его экипаж выжили здесь пять лет. Я сама об этом размышляла.

Може и да не ни се харесва тактиката на Вален, но той и екипажът му са още живи след 5 години пребиваване тук.

И я не могу больше одобрять чтобы моего сына обучал этот Г-н Лейтнер.

Не желая синът ми да бъде обучавам от г-н Лойтнер повече.

А вы ведь знаете Бернис. Умные учителя старались бы почаще её одобрять, верно?

Имам в предвид, ти познаваш Бърнийс и ако училището беше хубаво, те щяха да разберат, колко е умна, нали?

Вы же видели склад, вы не можете одобрять все это.

Виждала си складовете, също си против това.

А я буду одобрять.

Аз ще одобрявам всичко.

Возможно, вы искали...