подобрать русский
Примеры подобрать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский подобрать?
Субтитры из фильмов
Подобрать его.
Вдигнете го.
Я думал, все, что нужно - найти его, подобрать, положить в мешок и отнести в ближайший банк.
Да го намериш, да го вземеш, да го прибереш в раниците и отнесеш до най-близката банка.
Мне пришлось немного подобрать там, немного выпустить вот здесь.
Трябваше само да стесня и отпусна тук-там.
Там тропики, жара, мне необходимо подобрать соответствующую одежду, вотя и вытащила из комода кое что по погоде.
Проблемът е в дрехите. Потърсих в куфара нещо подходящо за тропиците. И откри диамантена тиара.
Может, попробуешь подобрать ключ?
Опитай да я отвориш.
Еще мы хотим подобрать вечернее платье.
Търсим и вечерна рокля.
Не могу подобрать слова, чтобы отблагодарить вас как следует.
Не мога да намеря думи, за да изразя своята благодарност.
Сэр, но ведь она не ракушка на пляже, которую можно подобрать и выбросить.
Не можете да я приютите, сякаш вземате камъче от плажа.
Это скандал, это скандал, я просто не могу подобрать приличного слова, которым можно назвать то, чем занимается этот журналист, этот писака.
Това е скандално! Тук съм, за да заклеймя машинациите на един безскрупулен журналист, разпространяващ лъжи! Вижте!
Да, трудно подобрать. и отмычкой его не возьмешь.
Да, трудно ще се намери. И с лост няма разбиване.
Подобрать наших французиков.
Да вземем нашите францужчета.
Лучших слов для объяснения не подобрать. Мы не причиним вам вреда. Но заберем звездолет, а вы останетесь на этой планете.
Няма да ви нараним, но ще вземем звездолета, а вие ще останете тук.
Чудненько. Нам остается только подобрать вам любовника.
Трябва да намерим някой за ролята на вашия приятел.
Он может подобрать и устроить побег стоящему человеку.
Той може да избере и устрои бягство на стойностен човек.