отобрать русский

Примеры отобрать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский отобрать?

Субтитры из фильмов

Вы сможете отобрать у меня этот погон только через военный суд.
Можете да ми вземете пагоните само чрез военен съд.
Отобрать у тебя грузчиков, и машинистов, и суда - и ты пустое место.
Като махнем благините, подкупите, които ти дават, спечеленото от изнудване и наемниците, ти си нищо!
Как можно получить столько земли? Разве что отобрать у других.
Кой може да има толкова много земя, освен ако не я взел от някой друг?
Кто-нибудь может найти эту пещеру и все у нас отобрать.
Някой може да открие тази пещера и да ни вземе всичко.
Никто не сможет отобрать его у меня.
Никой не може да ми го вземе.
Даю слово отобрать у вас аппарат и уничтожить его!
Давам дума да взема апарата и да го унищожа!
Отобрать что-то у меня - значит, отобрать жизнь у себя.
Никаква дисциплина, никакво чувство за ред.
Отобрать что-то у меня - значит, отобрать жизнь у себя.
Никаква дисциплина, никакво чувство за ред.
Но отобрать жизнь почем зря.
Но да се отнема живот безразборно. - Мнозинството.
Могу ли я отобрать тебя у этого счастливого парня?
Мога ли да ви изтръгна от ръцете на този щастливец?
И он считает, что сможет отобрать у Арнольда титул в этом году.
Той мисли, че може да отнеме титлата от Арнолд тази година.
Это как отобрать конфетку у ребенка, Визл.
Това е като да вземеш бонбон от дете, Уизъл.
Попробуй-ка отобрать у меня эту миску.
Можеш ли да уловиш тази паница?
Если ты хочешь отобрать их, отбери, если сможешь!
Ако ги искаш обратно, вземи си ги ако можеш!

Возможно, вы искали...