опасность русский
Перевод опасность по-болгарски
Как перевести на болгарский опасность?
опасность русский » болгарский
Примеры опасность по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский опасность?
Субтитры из фильмов
А пока, самое важное, что вы должны понять - опасность вашей ситуации.
За сега най-важното е, да разбереш опасността на ситуацията.
Раз уж они выследили здесь меня, то опасность грозит и вам.
Но щом ме проследиха до тук, ти си затънал колкото и аз.
Вы понимаете, какая опасность грозит мне, если все узнают, что я не тот. как это сказать. за кого себя выдаю.
Цялото ми съществуване ще е застрашено, ако се разбере, че не съм, как да се изразя. какъвто изглеждам.
И раз жизни угодно, любая опасность тут несущественна.
А когато това е животът, опасността изглежда маловажна.
Ну, что ж теперь, когда опасность позади, мистер.
Сега когато опасността премина, господин.
Что заставляет слона идти вперед и вперед, невзирая на опасность?
Кое кара слона да надигне хобот в мъглива мъгла или в сумрачен сумрак?
Опасность миновала.
Вече е безопасно.
Доктор Джадд, опасность, которая мне угрожала, была вполне реальной.
Д-р Джъд, опасността, която ме грозеше, беше напълно реална.
Всё ясно? Джонни, ей угрожает опасность?
В опасност ли е?
Если не выполнишь мой приказ, опасность будет грозить тебе. Хорошо-хорошо.
Ти ще си, ако не вършиш това, което ти казвам.
Только до тех пор, пока опасность не пройдет.
Само докато опасността премине. Ще ми липсваш.
Мы поговорим об этом позднее, когда тебе не будет угрожать опасность.
Ще поговорим за това по-късно, когато си извън опасност.
Это опасность делает вас таким враждебным? Или что-то ещё?
Опасността ли ви прави толкова враждебен или има и още нещо?
Этому проводу здесь не место. Это опасность.
Какво търси тази жица тук?