освоиться русский
Перевод освоиться по-болгарски
Как перевести на болгарский освоиться?
Примеры освоиться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский освоиться?
Субтитры из фильмов
Это просто порядочно дать ему освоиться.
Той ще прекара остатъка от дните си в нашето време.
Просто даю тебе освоиться.
Само искам да чувстваш, че се справяш добре.
Года, проведённые в изоляции, не позволили ему освоиться в мире вещей, в котором необходимо отличать хорошее от плохого.
Годините прекарани в изолация не са му помогнали да се научи да различава доброто от злото.
Почему бы тебе не зайти, и немного освоиться? Я скоро приду, дам тебе наши телефоны.
Ако искаш иди да се ориентираш, а аз ще дойда след миг, за да ти дам телефоните.
Итак, мы решили помочь Тай освоиться в нашей школе.
И така решихме да покажем на Таи нашата гимназия Бронсън Алкот.
Хочешь, помогу освоиться?
Ти там.ли живееш?
Она недавно переехала в большой город. Не могла освоиться.
Наскоро се беше преместила и още не можеше да се адаптира.
Я просто останусь здесь и помогу Корделии освоиться.
Аз просто ще остана тук и ще помогна на Кордилия да се настани.
С этой штукой нетрудно освоиться.
Не е много трудно да накараш това нещо да пусне някой диск.
Да. Дать себе время, чтобы освоиться.
Да си дам време да се приспособя.
Я уверен, что Кларк будет рад помочь тебе освоиться.
Сигурен съм, че Кларк ще се радва да те разведе наоколо.
Освоиться где?
Къде наоколо?
Освоиться где?
Къде наоколо?
Дам тебе и твоей команде время освоиться.
Опознай обстановката.