осложнять русский

Перевод осложнять по-болгарски

Как перевести на болгарский осложнять?

усложнявам

Как перевести на болгарский осложнять?

Зачем осложнять себе жизнь, а, директор?

Защо да си усложняваме живота?

Если вдруг. ты с кем-то живешь. чтобы не осложнять тебе жизнь.

Ще ти бъде по-лесно.

Осложнять друг другу жизнь - это не трудно, Клара. Я этого не говорю.

Никак не е трудно да усложняваме живота си, Клара.

Я не хочу осложнять вашу жизнь, больше, чем она осложнена сейчас, но произошло нечно совершенно драматичное.

Не искам да правя живота ви по-труден, отколкото е, но днес преживявате нещо изключително драматично.

Я тебя прошу, не надо все осложнять.

Моля те, не усложнявай всичко.

Но зачем всё осложнять, Томас?

Защо усложняваш нещата, Томас?

Я не хочу осложнять вам жизнь.

Не искам да усложнявам нещата за теб.

Не хочу всё осложнять, но мы приходим сюда уже два дня и просто смотрим на него.

Не че се заяждам, но сме тук от два дни и само седим.

Сейчас же, постарайтесь не осложнять дело, пытаясь снова сбежать.

Опитайте се да не усложнявате нещата, опитвайки се отново да избягате.

Бойд, не стоит еще больше осложнять свое положение.

Бойд, да не влошаваме положението.

Я не хочу это осложнять.

Не искам да стане още по-сложно.

Я не хотела осложнять тебе жизнь, но мама заболела, - и ещё мне нужно подготовиться к той роли, которую я получила.

Не искам да обърквам всичко. Мама е болна, а аз трябва да се подготвя за ролята.

Я не хочу осложнять ситуацию.

Искам само да разбера истината. Няма да вкарвам нови елементи.

Не нужно все еще больше осложнять.

Не е нужно да усложняваме нещата.