отблеск русский

Примеры отблеск по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский отблеск?

Субтитры из фильмов

Я думал, я увижу отблеск будущего.

Мислех, че ще получа яснота за бъдещето.

Прошлой ночью я видел отблеск медальона. Значит, вы спали здесь.

Миналата нощ видях проблясък на този медальон, който идваше от тук.

С тех пор Браддок показывал только отблеск, обещанного сперва сияния.

От тогава Брадок остана само с добрите си спомени от онова време.

Чарли. - Зачем ты слюнявишь винтовку? - Отблеск ловлю.

Чарли, защо ближеш пушката си?

Что за отблеск?

Каква светлина?

Снова и снова я хочу поймать этот горький отблеск.

Отново и отново щях да разпознавам този мрачен поглед.

Дело в том, что хотя он и был зол. Клянусь, я видел крошечный отблеск гордости в его глазах, всего на секунду.

Работата е, че, макар да беше ядосан, кълна се, видях блясъци на гордост в очите му, знаеш, за секунда.

Рыбалка, лодка, отблеск солнца на воде.

Риболовът, лодката, слънцето по водата.

Как будто последний отблеск заката на краю мира.

Също както последния досег на слънцето с крайчеца на Земята.

Откуда? Отблеск выстрела?

Отражение от изстрела ли беше?

Это не отблеск.

Не е отражение, а искра.

Слушай, не знаю, что ты там увидел. телевизор или какой-то отблеск, или тебе кажется, что у меня фигура как у мальчика, может, бедер нет или что-то такое.

Виж, не знам какво си мислиш че си видял. Може да е телевизора или отражение, или може би мислиш, че тялото ми има мъжки форми, сякаш нямам бедра или нещо подобно.

Смотри на отблеск на столе Питера.

Светлината върху бюрото на Питър.

Вы не разглядели его? Нет, я видела только отблеск от лезвия ножа, которым он разрезал сетку для насекомых.

Не, аз просто видях проблясването на ножа които използваше да отвори прозореца.

Возможно, вы искали...