отблеск русский
Перевод отблеск по-французски
Как перевести на французский отблеск?
Примеры отблеск по-французски в примерах
Как перевести на французский отблеск?
Субтитры из фильмов
Я думал, что это отблеск на стене.
Je croyais que c'était un reflet.
Я думал, я увижу отблеск будущего.
Je croyais entrouvrir une porte sur l'avenir.
С тех пор Браддок показывал только отблеск, обещанного сперва сияния.
Depuis ce temps-là, Braddock, souvent blessé, n'a exhibé qu'une lueur de son potentiel d'antan.
Отблеск ловлю.
Il reflète la lumière.
Что за отблеск?
Quelle lumière?
Отблеск?
Est-ce un reflet?
Просто отблеск.
C'est juste la torche.
Дело в том, что хотя он и был зол. Клянусь, я видел крошечный отблеск гордости в его глазах, всего на секунду.
Le truc, c'est que même très en colère, je jure que j'ai vu dans ses yeux un éclair de fierté.
Рыбалка, лодка, отблеск солнца на воде.
La pêche, le bateau,. le soleil sur l'eau,.
Но там будет отблеск от твоей дьявольской улыбки.
Je pensais avoir vu l'éclat de tes cornes diaboliques, Belzébuth.
Как будто последний отблеск заката на краю мира.
Comme les derniers rayons du crépuscule de la fin du monde.
Откуда? Отблеск выстрела?
Un reflet du coup de feu?
Это не отблеск. Это искра.
Non, c'est une étincelle.
Отблеск, на холме.
Un reflet sur la colline.