отворачиваться русский
Примеры отворачиваться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский отворачиваться?
Субтитры из фильмов
Ты не можешь просто так отворачиваться.
Не можеш да я заличиш.
В последние дни, мысли людей начали обращаться к этой кровати и отворачиваться от жестокости.
В последните дни хорските умове се обръщат към това легло и се отклоняват от жестокостите.
Зелиг говорит,что будет бороться в суде. но общественное мнение начинает понемногу отворачиваться от него.
Зелиг казал, че ще се бори в съда, но общественото мнение започнало по малко да се отдръпва от него.
Саша, перестань отворачиваться от него, перестань убегать.
Саша, спри да обръщаш гръб на щастието. Спри да бягаш.
Что мы не должны отворачиваться от этого и что-то в этом роде.
Предполагам не е както ние го правим.
Я хотела научить тебя, как получать от жизни удовольствие, а ты взял и. научил меня, что от него нельзя отворачиваться.
Исках да те науча как да се възползваш от радостите на живота. А ти ме научи как да не се отказвам от тях.
Это тебе не стоит от меня отворачиваться.
Може би ти не трябва да обръщаш гръб на мен.
У него манера - отворачиваться и проклинать, услышав мое имя.
Когато чуе името ми, може да се извърне и да ме прокълне.
Возможно, лучше было бы не отворачиваться от вас.
Вероятно има смисъл да не ви връщам.
Он был.. моим наставником, и я не собираюсь отворачиваться от него.
Той беше моя ментор и не бих му обърнал гръб.
Как ты смеешь отворачиваться от меня, неблагодарная!
Как смееш, неблагодарнице!
Сейчас не время отворачиваться от них.
Сега не е време да ги игнорираме отново.
И в-четвертых. он умеет отворачиваться от искушений.
И накрая: Обръща гръб на изкушенията, които са точно под носа му.
Возможно, это журналист во мне или то, что я понимаю, если у тебя есть дар, не следует отворачиваться от него.
Може би е журналистът в мен или, разбирам, че ако имаш дар, не трябва да се отвръщаш от него.