оборачиваться русский
Перевод оборачиваться по-болгарски
Как перевести на болгарский оборачиваться?
оборачиваться русский » болгарский
Примеры оборачиваться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский оборачиваться?
Субтитры из фильмов
Не надо оборачиваться.
Не се обръщай.
Во-первых: не оборачиваться!
Първо, не се обръщайте.
Спускаясь с горы, нельзя ни в коем случае оборачиваться.
Като се връщаш от планината. не се обръщай в никакъв случай назад.
Я не разрешал вам оборачиваться.
Казах ли ти да се обърнеш.
Не надо было оборачиваться.
Щеше да бъде толкова хубаво, ако не бях погледнала назад.
Я люблю оборачиваться в темноте и смотреть на лица других зрителей.
Обичам да се обръщам в тъмното и да съзерцавам лицата на другите.
Не вынуждай меня оборачиваться.
Ще се обърна и ще те плесна. - Той започна пръв.
Всё время надо оборачиваться.
Цял живот притеснения.
Мне просто нельзя оборачиваться.
Той не трябва да се обръща.
Я боюсь оборачиваться, вдруг всё пропущу?
Сега не искам да се обръщам, за да не го пропусна.
И не смей оборачиваться и возвращаться.
Махни се! Да не си посмял да се връщаш тук!
Хочу сесть в свою лодку и не оборачиваться в страхе до конца своих дней.
Искам да се кача на лодката си и да не се страхувам за живота си.
Ты, должно быть, меня и не замечал, потому что кто будет оборачиваться назад?
Сигурно не си ме забелязал, защото едва ли си поглеждал назад.
Не надо оборачиваться.
Не поглеждай нагоре.