откос болгарский
углубле́ние, впа́дина
Перевод откос перевод
Как перевести с болгарского откос?
откос русский
Перевод откос по-болгарски
Как перевести на болгарский откос?
Примеры откос по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский откос?
Субтитры из фильмов
Первым делом утром, сбросим под откос грузовик и достанем другую машину.
Първата ни работа сутринта е да захвърлим камиона и да намерим друга кола.
Сколько я пустил под откос...но после войны, какая скука!
Но след войната, каква скука!
Они пустили под откос военный состав.
Дерайлирали са военен влак.
А если же мы действительно хотим изменить положение дел есть лучшие способы сделать это чем пускать поезда под откос или рубить кого-нибудь саблей.
И ако наистина искаме да променим нещата има по-добри начини, за да го направим, отколкото да дерайлираме влакове или да заколим някого със сабя.
Тот случай вызвал цепную реакцию событий, пустив под откос всю жизнь Марти.
Тази катастрофа провали целия живот на Марти.
Считай, что я пустил свою жизнь под откос.
Ами това е моят начин да плюя вода на живота.
Чья-то карьера должна идти под откос в отличие от моей.
Все някоя кариера върви на зле друга, освен моята.
У нас тут всё под откос пошло, понимаешь?
Положението е много напечено. Разбираш ли какво ти казвам?
Вот поэтому все и пошло под откос.
Затова обърка всичко.
Ты все испортил! Все к черту пустил под откос!
Ти прецака всичко.. ти си виновен!
Она сама пустила свою жизнь под откос.
Тя си е захвърлила целия живот. Не е тъжно.
Ты пускаешь свою жизнь под откос.
Ще си пропилееш живота.
Три года назад, целый поезд отправляющихся в отпуск военных слетел под откос.
През 1917 г. Дерайлира влак. 425 войничета отпускари загиват.
Послушай, даже если твои самые страшные опасения подтвердятся, ты не можешь просто пустить свою жизнь под откос.
Виж, дори и най-лошите ти страхове да бяха истина, не трябва да губиш самообладание.