отразиться русский

Примеры отразиться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский отразиться?

Субтитры из фильмов

Простите, пожалуйста, мою настойчивость, но эти эксперименты с гипнозом могут пагубно отразиться на здоровь и спровоцировать серьёзные болезни.

Простете моята настойчивост, но опитите с магнетизма. са извънредно опасни.

Все, что ты сделаешь, может отразиться на будущих событиях.

Ако го направиш, може да се стигне до сериозни изкривявания на събитията в бъдещето!

Насколько же эгоистично с моей стороны было не подумать, как разрушение моей родины может отразиться на вашем бизнесе.

Как може да съм толкова безчувствен и да не помисля какъв ефект ще има унищожаването на моя свят върху бизнеса ти.

С этого угла съемки оператор должен был отразиться в зеркале.

От тази позиция този, който снима би трябвало да се вижда.

Потеря доверия судьи может отразиться на наших шансах в суде.

Ако загубим доверието на съдията, това ще повлияе на шансовете ни.

Когда он ее расскажет остальным, выдумка с призраками должна отразиться на группе.

След като раздрънка, внушението че има духове. ще се прояви в реакциите на групата.

Обещаю, что бы ни случилось, я не позволю этому отразиться на нашей дружбе.

Обещавам, каквото и да се случи, няма да повлияе на приятелството ни.

Я полагал, что ее переживания по поводу прошлого могли отразиться на рассудке.

Може би, че преживяното в миналото по този повод е могло да има възможен ефект върху разсъдъка и.

Когда ты собираешься позволить хорошим новостям отразиться на твоём лице?

Кога ще си позволиш да се зарадваш на добрата новина?

Но выплата может вредно отразиться на вашей апелляции.

Но не ми се иска да се пазаря имайки предвид жалбата ти.

Братья заключённые, мы готовы. Ваши симпатии к Монро не должны отразиться на честности судейства. И не делайте глупостей!

Искам да ви кажа не се месете в този мач и не правете глупости.

Если в больнице услышат, как ты говоришь это может отразиться на всем твоем будущем.

За Джейн! - За Джейн!

Если бы вы отсылали картину в музей Гетти то это могло бы выглядеть, как уловка, чтобы вывезти её из Франции а это может отразиться на вашем бракоразводном процессе.

Ако бяхте изпратили картината, на музея Гети. щеше да изглежда като трик, за да я изнесете от Франция. и това би могло да застраши изхода от развода.

Я верю, что личные психологические проблемы могут отразиться на принятии ежедневных решений.

Вярвам, че личните, емоционални проблеми може да повлияят на ежедневното взимане на решения.

Возможно, вы искали...