поблагодарить русский

Примеры поблагодарить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский поблагодарить?

Субтитры из фильмов

Я бы хотел поблагодарить участников. - из Бразилии и Египта.
Искам да благодаря на участниците от Бразилия.
Мне нужно срочно попасть в дом. Я должна поблагодарить Молодого Господина.
Трябва да се връщам в магистратурата, но първо искам да благодаря на младия господар.
Мои люди рассказали, как вы помогли мне, и я пришел поблагодарить вас.
Хората ми ми разказаха как сте ми помогнала и дойдох да ви благодаря.
Поблагодарить?
На мен ли?
Все хорошо, можете выйти и поблагодарить ее.
Добре. Можете всички да излезете и да й благодарите.
Я хочу вас поблагодарить от лица членов нашего клуба.
Благодаря ви от името на целия клуб.
Полагаю, мне следует тебя поблагодарить.
Предполагам, трябва да Ви благодаря.
У меня не было времени, поблагодарить вас за то, что вы сделали.
Не ми се отдаде възможност да ти благодаря за стореното.
Я думаю, она хочет поблагодарить нас. за то впечатление, которое мы произвели на приеме.
Мисля, че иска да ни поздрави за впечатлението, което направихме на партито й.
Пользуясь случаем, я хочу я хотел бы поблагодарить телезрителей за те сотни писем и телеграмм, которые мы получали и получаем в большом количестве.
Възползвайки се от случая, бих искал да благодаря на телевизионните зрители за стотиците писма, които получаваме в големи количества.
М-с Рамирез, хочу вас поблагодарить за все.
Госпожо Рамирес, искам да ви благодаря за всичко, имам предвид.
Я тоже хочу тебя поблагодарить.
И аз искам да ти благодаря.
Значит это вас надо поблагодарить, что представление срывается?
Да ви благодаря ли, че ми съсипвате шоуто?
Вас следует поблагодарить.
Трябва да ви благодарим.

Возможно, вы искали...