подметать русский

Перевод подметать по-болгарски

Как перевести на болгарский подметать?

мета местя измитам

Как перевести на болгарский подметать?

Вы - чистите камин, а я буду подметать.

Вие разтребете. огнището пък вие почистете!

Будешь подметать океан.

Ще преметеш океана.

Мне понадобится кое-какая помощь здесь, мыть посуду, подметать, генеральная уборка.

Е, имам нужда от помощници тук - някой трябва да мие чинии, да мете и да чисти.

Невозможно в одно и то же самое время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то иностранных оборванцев.

Невъзможно е по едно и също време да се чистят линиите на трамвая и да се устройва съдбата на някакви чуждестранни дрипльовци.

Я устал подметать листья и смывать птичий помет с нашей машины.

Писна ми да мета листа и да чистя колата заради птичките.

Он любит подметать.

Този с метлата е той. Обича да мете.

Донна, женщин должны ценить за их внешний вид. Мужчин должны ценить за их машины, Иностранцев - за талант подметать улицы.

При жените ценна е външността, при мъжете - колата, а чужденците се тачат заради способността им да метат.

Быстро на улицу, закончи подметать. Вымой руки и помоги мне накрыть на стол.

Измети, измий си ръцете и ми помогни с масата!

Можете пару раз в неделю волосы подметать.

Може да метете пода от косите, няколко пъти седмично.

Необязательно каждый клочёк волос подметать, когда он падает.

Не е задължително да улавяш всеки косъм в момента на падането му.

Нет, но подметать волосы целый день.

Не, но да метеш коси по цял ден.

Не хочу искушать судьбу, но ты могла бы подметать крыльцо и убирать гостевой туалет.

О да, не че да прекалявам, но си мислих, че би могла да пометеш пред входната врата и да поддържаш банята за гости.

Боже, парень, ты почистил этот белый шкаф и я пришел, но проклятье, ты говоришь, что не можешь подметать здесь время от времени?

Едно е да не си подредиш гардероба, но искаш да кажеш, че не можеш да почистваш и тук от време на време ли?

Конгрессмен не будет подметать двор каждого человека.

Депутат няма да дойде да измете двора на всеки човек.