поездка русский

Перевод поездка по-болгарски

Как перевести на болгарский поездка?

пътуване път

Как перевести на болгарский поездка?

Неплохо бы нам познакомиться. Это будет долгая поездка.

Аз съм Шейпли, можем да се сближим.

Поездка весьма затянулась, не правда ли? - Как на счёт заявления?

Може ли снимка за вестника, мистър Андрюс?

Слишком много? Поездка такого рода Вам бы обошлась в тысячу долларов, а то и больше.

Подобно пътуване би ви струвало над 1 000 долара.

А причём тут моя поездка?

Какво общо има това?

Это их первая поездка в Нью-Йорк.

За сефте пътуват до Ню Йорк.

Такая поездка может послужить. хорошей маскировкой для вас.

Такова пътуване може да послужи като добра маскировка за вас.

Слушай. Эта поездка в Пало Альто. Когда он едет?

Кога ще ходи в Пало Алто и как?

Поездка отменяется.

Пътуването се отменя.

И это поездка в один конец, а конечная остановка - кладбище.

Това е еднопосочно пътуване с последна спирка гробището.

Он говорит, что когда двое задумывают убийство, это как поездка вместе на троллейбусе, только один не может сойти без другого. Они связаны вместе.

Когато двама извършат убийство, все едно се возят на тролей, но не могат да слязат поотделно.

Деловая поездка?

По работа ли?

Я надеюсь, его ждет долгая поездка.

Надявам се, че го чака дълго пътуване.

Надеюсь, для вас будет весьма приятной поездка домой.

Благодаря, Ваше Величество.

Да, поездка была слишком долгой для неё.

Да, пътуването й дойде в повече.