позаботиться русский

Примеры позаботиться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский позаботиться?

Субтитры из фильмов

Вы знаете, это очевидно, Я могу о себе позаботиться.

Видно е, че мога и сам да се грижа за себе си.

А вы постарайтесь позаботиться о себе, понятно?

Вие се опитвайте да с грижите за вас си, става ли?

Я собираюсь позаботиться о товарище Ли как о Короле Южной Кореи.

Ще се погрижа за другаря И, както подобава за един крал.

Я попрошу его позаботиться об этом. мой Господин.

Сградата е доста стара и сигурно се нуждае от ремонт.

Я сама могу о себе позаботиться.

Доста зле обаче.

Между тем, полагаю, вам стоит позаботиться о шаре.

Впрочем ударихте топката си.

И не волнуйся обо мне, я могу сама о себе позаботиться.

Не се притеснявай за мен. Мога да се грижа за себе си.

Просила позаботиться об Эшли.

Помоли да се грижа и за Ашли.

Я как мать этой девочке и должна позаботиться обо всем.

Аз съм й като майка и трябва да се погрижа за всичко.

Пепи, тебе лучше позаботиться о Донахью.

Пепи, по-добре се погрижи за Донахю.

Ты убедила меня позаботиться о твоем муже, а сейчас убеждаешь Сакетти позаботиться о Лоле, и, может быть, обо мне тоже, а затем появится кто-то еще и позаботится о Сакетти.

Убеди ме да се погрижа за мъжа ти, а сега караш Закети да се погрижи за Лола, за мен също, може би. После някой друг ще се погрижи за Закети.

Он сам бы мог о них позаботиться.

Все едно не може и сам.

Сумею. о себе позаботиться.

Ще съумея да се погрижа за себе си.

Возможно, вы искали...