покорно русский

Примеры покорно по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский покорно?

Субтитры из фильмов

Покорно вас благодарим, господин.

Покорно ви благодарим, господарю.

Покорно вас благодарим, господин.

Покорно ви благодарим, господине.

Странно видеть, как покорно себя ведут люди.

Да. Странно е да се види колко смирено се държат хората.

Благодарю покорно.

Много благодаря.

Покорно прошу простить. Он никогда так себя не вел.

Той никога не се е държал така.

Благодарю покорно.

Благодаря, детето ми.

О Господи, я покорно принимаю меч лидерства,.. которым ты, о Господи, наделил меня.

Господи, покорно приемам меча на водачеството, който Ти ми поверяваш.

Ваша светлость, если мне покорно принять это то я тогда должен отказаться от достойного занятия.

Ваша светлост, ако се съглася на това, ще трябва да се откажа от една почтена и доходна професия.

Простите меня покорно, но ведь вы ищете Винсента Бенедикта?

Извинете ме, но вие търсите Винсент Бенедикт.

Благодарю покорно!

Благодаря.

Власть чар сильна, покорно служат духи, И колесница времени как должно Везет свой груз.

Вълшебствата ми действат, духовете стараят се и Времето върви с товар олекнал.

Вот этот безобразный раб - сын ведьмы, Колдуньи столь искусной, что луна служила ей покорно, вызывая Приливы и отливы ей в угоду.

Ей този подъл изрод тук е син на вещица, и то така всесилна, че месеца заставяше да върши и приливи, и отливи, и даже - покорен на властта й - туй, което надхвърля силите му.

Беременность в тропическом климате - благодарю покорно.

Бременна през мусонния сезон? Не, благодаря.

Такое нам больше ни к чему, благодарю покорно.

Покорно благодаря, такова нещо повече не ни трябва.

Возможно, вы искали...

покорен