подобно болгарский
та́к же, подобно, подо́бным о́бразом
Перевод подобно перевод
Как перевести с болгарского подобно?
подобно русский
Перевод подобно по-болгарски
Как перевести на болгарский подобно?
подобно русский » болгарский
Примеры подобно по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский подобно?
Субтитры из фильмов
Ужесточился террор, и беззащитные саксы не сопротивлялись, зная, что это подобно смерти.
Терорът се засили и беззащитните саксонци не се съпротивляваха, знаейки, че това е равносилно на смърт.
Подобно фараонам, хозяин заготовил камни для собственной гробницы.
Както при фараоните, собственикът на Ксанаду е направил величествена гробница за себе си.
Рыба была подобно поэме.
Рибата беше цяла поема.
Они помнят Вас молодой, как весело то и дело разъезжали до замужества, подобно светильнику даря свет не только Англии, но и всему миру.
Все още помнят с каква радост обикаляхте кралството. Като фенер, която осветяваше не само Англия, но и целия свят.
Подобно спортсменам, которые тренируются перед Олимпиадой. она считала каждую калорию и каждый вечер в 9 часов укладывалась в кровать.
Тя се подложи на серия от безжалостни процедури.
Оно подобно удару молнии.
Подобно на удар от мълния.
Уверен, искусная рука, подобно твоей, может привести ее в порядок.
Сигурен съм, че изкусна ръка, като твоята, може да я приведе в ред.
На десятый день, образы стали сочиться, подобно признаниям.
На десетия ден образите започнаха да се проясняват, като стар спомен.
Доктор Стренджелав, мы имеем что - нибудь подобно этому в работах?
Д-р Стрейнджлов, имали ли сме такъв план?
Скажи мне код сейчас. Если те черти сюда придут мы будем бороться с ними вместе подобно, тому что мы сделали сейчас на полу.
Съветвам те да ми дадеш кода сега и ако се опитат да го вземат насила, двамата ще им се опънем.
Нет никакого смысла впадать в истерику в мгновение подобно этому!
Няма смисъл да се държите истерично в такъв момент.
Потом, подобно огненной струе, тебе выбьет днище. ну, и считай, что ты исцелился.
Но щом се изчистите, то ще изскочи от задника ви с гръм и трясък. От него задникът гори, но то лекува.
Подобно стае волков кинемся, подобно льву рванем мы на Святую Землю!
Като вълка, който напада, и като лъва, устремил се в атака, ние ще следваме нашия път към Божия гроб.
Подобно стае волков кинемся, подобно льву рванем мы на Святую Землю!
Като вълка, който напада, и като лъва, устремил се в атака, ние ще следваме нашия път към Божия гроб.