положиться русский

Примеры положиться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский положиться?

Мне не на кого положиться.

Няма на кой да разчитам.

Позвольте мне высказать их и вам, сэр. и положиться на вашу снисходительность.

Позволете да го направя, сър, надявайки се на вашата снизходителност.

Мне придется положиться на судьбу.

Ще се оправя сама.

Не все люди в мире порядочные. Но, должна сказать, на меня-то вы можете положиться.

Не всички на този свят са честни, но на мен можете да разчитате.

Вы можете положиться на короля Карла, он всегда находит верное решение.

Може да потърсите помощ от краля, той винаги намира верните решения.

Можешь на меня положиться. Хорошо.

Разчитайте на мен.

Я вижу, что мы можем на вас положиться.

Виждам, че можем да ви се доверим.

Я могу на Вас положиться?

Имам ли думата ти?

Я могу на вас положиться?

Мога ли да разчитам на теб?

Могу я на вас положиться?

Мога ли наистина да ви вярвам?

Все-таки я не могу на вас положиться.

Въпреки всичко, не мога да ти се доверя.

У Йори-тян имеется мужчина, на которого можно положиться. А что делать остальным, если заведение закроют?

Ти имаш на кого да разчиташ, но какво ще правим ние, от какво ще живеем, ако закрият заведението?

Я думаю, можно положиться на выбор Клеллана, которого вы тщательно проконтролируете, разумеется.

Мисля, че може да възложите този избор на Клелан, когото щателно ще проконтролирате, разбира се.

А здесь нет ничего на что я могла бы положиться, ничего.

Но тук няма на какво да се разчита. - Е, има ме мен.