порез русский

Примеры порез по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский порез?

Субтитры из фильмов

Порез от бритвы может привести к войне.

Всяка грешка може да доведе до война.

У тебя порез на нём! - Живей, живей. - Что случилось?

Какво се случи?

Ерунда. Небольшой порез.

Малко порязване.

А, ничего, это маленький порез.

Порязах се.

Этот порез кровоточил целый час.

Порязаното кърви вече цял час.

Когда я оперировал вас в полевом госпитале, он передался мне через порез.

Когато ви оперирах в полевата болница, го прихванах от порязване.

Порез был вылечен совсем недавно.

Порязването е излекувано скоро.

Теперь, что это за порез на запястье?

Сега, какво е това порязване на китката ви?

Инспектор, если рана на запястье и в самом деле от ножа, тогда есть ли факты, указывающие, что порез был результатом несчастного случая и не был нанесен намеренно, чтобы оправдать наличие пятен крови?

Инспекторе, ако раната на китката е от ножа, тогава има ли факти, показващи, че раната е в резултат на нещастен случай и не е била нанесена преднамерено, за да оправдае наличието на петната?

Боунс, не могу понять, почему такой простой порез - стал столь серьезным.

Как лека рана води до такова сериозно положение?

Сильный порез, Джим.

Лошо порязване, Джим.

Ужасный порез.

Ужасно порязване!

Маленький порез на коже - это сигнал тревоги, и кровь сплетает сложную сеть прочных волокон, чтобы создать тромб и остановить кровотечение.

Едно леко порязване на кожата ми задейства местна аларма и кръвта изплита сложна мрежа от силни влакна, за да образува съсирек и да спре кръвотечението.

Что? Порез. Делай, что я говорю.

Но ще ми спести голямо порязване, затова няма да спорим.

Возможно, вы искали...