поспевать русский

Примеры поспевать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский поспевать?

Субтитры из фильмов

Невероятно сложно везде поспевать.

Просто се връщам в къщи.

Я вспомнил о траве, что только начала поспевать.

Спомних си тревата, която току що започна да расте.

Я не могу работать достаточно быстро, чтобы поспевать, и я не могу бежать достаточно быстро, чтобы поспевать.

С работа не мога да го наваксам, нито с тичане.

Я не могу работать достаточно быстро, чтобы поспевать, и я не могу бежать достаточно быстро, чтобы поспевать.

С работа не мога да го наваксам, нито с тичане.

Я не знаю, понимаете ли вы, насколько Арти приходится усерднее работать, только чтобы поспевать за вами.

Мисля, че не разбирате колко му е трудно на Арти. Амин!

Я не могу поспевать за ним.

Не мога да се грижа за него.

Но если мы не будем за ними поспевать, мы их потеряем.

Човече, бърз съм.

Сэр Энтони, должно быть, это очень трудно, поспевать за техническим прогрессом и в то же время быть справедливым по отношению к вашим работникам. Это - именно то, что я хотел сказать.

Сър Антъни, сигурно е много трудно да се справяте с новостите на бъдещето и пак да сте честен към служителите.

Надеюсь, вы будете поспевать за мной.

Надявам се да поддържате темпото.

Даже поспевать за ними оказалось трудной задачей.

Всички показаха удивителна издръжливост, ноу-хау и изобретателност. Само това да си в крачка с тях беше огромно предизвикателство.

Научись уже поспевать за ходом моих мыслей.

Време ти е да се научиш да разбираш какво ти говоря.

Ты сможешь поспевать за ней?

Ще можеш ли да се справиш с нея?

Хорошо, я понял. Ты боишься, что не сможешь поспевать за мной в Вегасе.

Страх те е, че няма да можеш да поддържаш темпото ми.

Как мой ассистент, ты должен уметь три вещи. считать, поспевать, молчать.

Ти си новият ми асистент. Запомни три неща: Слушай ме, следвай ме и си мълчи.

Возможно, вы искали...