потревожить русский

Примеры потревожить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский потревожить?

Я боялся близости людей, которых не знал, которые могли потревожить меня.

Защото се страхувах, че ще бъда заобиколен от хора, които не познавам. Хора, които можеха да ме притесняват.

Если на Марсе есть жизнь, то, я считаю, мы не должны делать ничего, что могло бы потревожить эту жизнь.

Ако има живот на Марс, тогава би трябвало да не правим нищо, което да го смущава.

Я сожалею, что вынужден потревожить вас, сэр.

Съжалявам, че ви безпокоя, сър.

Месье, я понимаю, что Вы чувствуете но нам придётся ещё раз потревожить отважного инспектора Джеппа.

Мосю, разбирам как се чувствате, но ще трябва отново да обезпокоим храбрия инспектор Джап.

Могу ли я вас потревожить ради чашечки крепкого чёрного кофе?

Чудех се дали мога да те притесна за едно черно, силно кафе!

Вернулась его прежняя дочь, и он не позволит потревожить ее.

Получи дъщеря си обратно и няма да я изпусне.

Мне придётся потревожить его.

Ще ми се наложи да се разтревожа.

Лучшей вещью было то, что никто не мог вас потревожить Это и была свобода, Уилл.

И най-хубавото е, че никой не може да се свърже с теб. Това е свобода, Уил.

Постарайтесь не потревожить пиявок.

Леко, да не обезпокоиш змиорките.

Ты мог потревожить меня только, если появились новости об Аватаре.

Единствената причина да ме прекъсваш, е че имаш новини за Аватар.

Придётся потревожить Буллока во имя интересов Янктона и, как я полагаю, вашего босса, мистер Вулкот.

Не ставай глупав. Интересите на Янктън налагат да обезпокоя Булък, както прави и шефът ти, г-н Уолкот.

Позвольте потревожить.

Да Ви поканя на питие?

Я ни в коем случае не хочу вас потревожить.

Искам да кажа, че сте много мила и много интелигентна. Вие сте лекар.

Позвольте потревожить вас касательно ренты, мистер Стэндинг.

Безпокоя ви за наема, г-н Стендинг.