почтительно русский

Примеры почтительно по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский почтительно?

Субтитры из фильмов

Я не могу скрыть, что люблю вас нежно, страстно. И что превыше всего, почтительно.

Не мога да крия от вас, че ви обичам нежно, страстно но най-вече почтително.

И я почтительно приветствую Вас в своем замке, мистер Харкер.

Добре дошли в дома ми, г-н Харкър!

В присутствии Его Святейшества вы должны стоять почтительно склонённым,... с руками, сложенными, как для молитвы.

Когато сте в присъствието на негово светейшество, винаги трябва да стоите прав, да сте почтително приведен с молитвено сключени длани.

Цимбалы подали почтительно еврею, но он не взял.

Но на господарство тепърва ще се уча.

Я почтительно принимаю поручение убить Дзэнэмона Ёго.

Приемам задачата да убия Зенемон Його.

Господин, я понимаю, что не выполнил свой долг, и почтительно прошу вашего прощения.

Осъзнавам, че не съм изпълнил дълга си и почтително моля за извинение!

Я все сделал красиво, ласково и почтительно.

Направих го с почит и уважение.

Я почтительно прошу о разрешении - взять в жены вашу дочь.

Моля да ми разрешите да се срещам с Вашата дъщеря.

Вот как себя ведут настоящие рыцари - галантно и почтительно.

Такъв е истинският рицар - галантен и с чест.

Это не почтительно, мистер Артур.

Това не е предано, г-н Артър.

Любовь моей жизни хочет, чтобы я стал плохим, чтобы я преодолел комплексы, которые вынуждают меня соблюдать законы, почтительно относится к старшим и и быть чрезмерно обходительным.

Единствената ми любов иска да съм лош. За да преодолея задръжките трябва да спазвам закона, да съм учтив с възрастните и прекалено мил.

Я почтительно не согласна с твоим мнением, и я не спрашиваю твоего мнения.

Не се съгласявам с твоето мнение, с уважение, и не съм искала мнението ти.

Я думаю, я говорю за всех здесь Когда я говорю что мы почтительно отклоняемся.

Мисля, че всички с уважение отказваме да го направим.

Со взрослыми следует разговаривать вежливо и почтительно.

Също трябва да се обръщаш с уважение, когато говориш с по-възрастни.

Возможно, вы искали...