пребывать русский

Примеры пребывать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский пребывать?

Раскайся, если сможешь, но будешь пребывать так во веки веков.

Разкай се, ако можеш, но ще останеш така за вечни времена.

Они будут пребывать в нём до нашего приближения к Юпитеру.

Те ще бъдат необходими едва когато наближим Юпитер.

Я заеду опять, хотя едва ли ему ещё долго пребывать в этом мире.

Ще се обадя по-късно, но. не мисля, че горкият човек. ще изкара още дълго на този свят.

Первые несколько страниц книги предупреждают о том, что эти бессмертные создания могут пребывать в спячке, но никогда не умирают.

Първите страници предупреждават, че тези издръжливи същества могат да стоят дълго време в летаргия, но никога не умират.

А для мистера Джонсона будет огромным благом пребывать здесь, среди возлюбленных своих!

Надяваме се да е така.

Я ведь всегда всё слышу, паства не даёт мне пребывать в неведении.

Чувам всичко, нали? Господ е забранил на паството ми да ме държи в неведение.

Ты жестокий человек, Дживс. Зато свободный, сэр. И хотел бы и дальше пребывать в таком состоянии.

Но неосъждан, сър, и целта ми е да остана такъв.

Ну, если ты будешь пребывать в замешательстве и завтра, то ты знаешь, как найти мой офис.

Е, ако утрре си все още объркан, знаеш къде ми е кабинетът.

Знаменитости продолжают пребывать.

Знаменитостите се сипят тук.

А что, если какое-нибудь бедствие вдруг постигнет Федерацию, и мы все будем пребывать в состоянии страха и отчаяния, какой будет наша реакция?

Ако Федерацията я застигне някакво бедствие, и всички ние сме уплашени или отчаяни, как ще реагираме?

Если он будет пребывать в истоках бытия еще некоторое время, мы остаток жизни проведем на нарах.

Ако той пребивава още малко в изворите на живота, ние ще изкараме остатъка от живота си на нарове.

Теперь мы ждем. пока пострадавшие не начнут пребывать.

Сега ще чакаме. докато жертвите започнат да идват.

Ты напрямую нарушаешь пункт 6404.5. гласящий, что всем космическим рейнджерам положено пребывать в гиперсне до момента побудки доверенным персоналом.

В нарушение на заповед 6404.5, която гласи: Всички звездни рейнджъри да са в състояние на дълбок сън, до събуждането им от оторизиран персонал.

Возможно, не все счастливы пребывать в вашем коллективе.

Може би не всеки е съгласен да е в колектива ви.